Traslado de Sheraton Dallas al Aeropuerto DFW | Tarifa fija 24/7
Por Lucia Mariana Solis-Herrera (es-texas-1), Texas Shuttle Edicion en Espanol · Actualizado: 10 de octubre de 2026
Shuttle Sheraton Dallas a Dfw TX
Haga clic arriba para ver las tarifas
Precios / Tarifas hacia y desde Dallas
¿Cuánto cuesta un shuttle a DFW?
Depende de las direcciones que ingrese, de si es en plena noche o de madrugada, y del número de personas. Verifique las tarifas haciendo clic en los botones que dicen "Ver tarifas" abajo. Hay diferentes opciones en "Seleccionar servicio", como "Al aeropuerto" o "Desde el aeropuerto" y "Solo ida" o "Ida y vuelta". Elija la opción llamada "Cualquier par de direcciones 24/7" para transporte que no sea al aeropuerto entre dos direcciones cualesquiera en Texas. Las tarifas son totales, no por persona.
¿Cómo puedo ahorrar dinero?
Ingrese el código promocional "ONLINE" para viajes de ida y vuelta y ahorre un 10% por reservar en lÃnea, o reserve un viaje de ida y vuelta y ahorre más en ambos trayectos. También recibirá una mejora gratuita a servicio sin paradas si usa el código promocional "NONSTOP". Estamos aquà para ayudarle, asà que si tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos.
¿Cómo obtengo una cotización precisa?
- Paso 1 - Puede simplemente escribir la ciudad y verificar las tarifas, pero recomendamos ingresar la dirección completa para obtener una cotización precisa, ya que tenemos tarifas especiales para ciertos códigos postales y la mayorÃa de los precios se basan en el kilometraje. Una vez que complete las direcciones, haga clic en "Ver tarifas".
- Paso 2 - Incluimos precios para Texas Taxi, Airport Shuttle y Black Car Service, para que pueda comparar costos y tener más opciones. Elija el tipo de servicio que desea con el número correcto de pasajeros. Una vez que aparezca un precio, haga clic en "Reservar ahora"
- Paso 3 - Ingrese su nombre, teléfono celular y correo electrónico para guardar su cotización y recibir automáticamente una copia en su correo. Podemos buscar fácilmente su cotización por nombre si llama y finalizar su reserva. Solo haga clic en "Continuar"
- Paso 4 - El sitio web no reservará nada hasta que ingrese una tarjeta de crédito o débito en la pantalla final de reserva. Recibirá automáticamente un correo de confirmación con todos los detalles después de hacer clic en "Confirmar mi reserva".
¿Cuáles son los beneficios de usar nuestro servicio?
El servicio de shuttle puerta a puerta está incluido en todos nuestros viajes. Por lo general, los viajes en Texas son sin paradas en un vehÃculo más cómodo. Texas Shuttle puede recogerle en Dallas, o en su casa, a cualquier hora, 24/7. Normalmente le llevamos directamente a su destino, lo cual es muy diferente de otras compañÃas que le dejan en una parada de autobús en Texas y se detienen y esperan repetidamente. Tampoco le apiñamos con 8-54 personas que usted no conoce.
¿Cuesta algo cambiar mi reserva?
Puede cambiar la fecha y la hora de su reserva sin costo. Si no conoce la dirección exacta, puede ingresar la ciudad por ahora y reservar, y luego darnos la dirección completa más adelante. Si no conoce su número de vuelo que llega a Dallas, puede estimar la hora y actualizar el número de vuelo y la hora más adelante.
Nuestros vehÃculos más cómodos
¿Qué tipo de vehÃculo me recogerá?
Enviamos un traslado de Sheraton Dallas a Dfw o una SUV (4+ pasajeros) o un buen automóvil (1-3 pasajeros) a cualquier hora y le llevamos a cualquier dirección en Fort Worth, Texas, no solo a DFW. Nuestros vehÃculos de Dallas y Fort Worth están limpios y son más nuevos. La mayorÃa de los vehÃculos son de lujo y de tamaño completo. Tenemos Mercedes Sprinter Shuttles, Lincoln Navigators, Lincoln MKZ y una variedad de otros vehÃculos.
Su Texas Shuttle le recoge donde dice Prearreglado en DFW o en Ground Transportation en Love Field. Si usa silla de ruedas, no permita que su acompañante le deje en ningún lugar que no sea Prearreglado en DFW. Los letreros son fáciles de ver y siempre están en el bordillo.
Seguridad no permite que los conductores esperen o se alejen más de 15 pies de su vehÃculo, por lo que una buena comunicación es esencial. Encienda su teléfono celular y desactÃvelo del modo avión y del modo silencio, para que su conductor pueda llamarle o enviarle un mensaje de texto. Si no reconoce el número, probablemente sea su conductor.
DFW - Limo prearreglado se encuentra en el nivel inferior de cada terminal. Por favor elija el más cercano a su puerta de embarque e informe a su conductor cuando le llame o le envÃe un mensaje de texto.
- Terminal A - Nivel 1 - Limo prearreglado está al otro lado del paso peatonal desde la Puerta A15 y A29.
- Terminal B - Nivel 1 - Limo prearreglado está al otro lado del paso peatonal desde la Puerta B8 y B30.
- Terminal C - Nivel 1 - Limo prearreglado está al otro lado del paso peatonal desde la Puerta C4, C10, C24 y C30.
- Terminal D - Nivel 0 - Limo prearreglado está en el nivel inferior, cerca de la Puerta D22.
- Terminal E - Nivel 0 - Limo prearreglado está en el nivel inferior, cerca de la Puerta E35.
Love Field - Ground Transportation está en el nivel inferior, bajando la rampa desde el reclamo de equipaje. DirÃjase a la derecha y le recogemos donde dice VehÃculos de gran tamaño.
Mejores conductores (Sheraton Dallas a Dfw)
¿Quiénes son sus conductores?
La mayorÃa de nuestros conductores de shuttle son profesionales con licencia y experiencia en Dallas o Fort Worth, Texas. Tienen excelentes habilidades para tratar con las personas y por lo general conocen muy bien la zona desde Dallas hasta Fort Worth. Algunos de nuestros conductores de shuttle son guÃas profesionales en Dallas o Fort Worth, Texas. Obtenga más información sobre nuestros conductores.
SÃ, tanto Uber como Lyft operan en todo Dallas, incluida la recogida en el Sheraton Dallas Hotel. Los vehÃculos de rideshare suelen estar disponibles en un plazo de 5-10 minutos después de solicitar el servicio desde la ubicación del centro. La zona de recogida está en Olive Street, en la entrada principal.
La ruta principal por carretera desde el centro de Dallas hasta el Aeropuerto DFW es la I-35E North, que conecta con la TX-183 East y la TX-114 (John W. Carpenter Freeway). Una ruta alternativa utiliza la US-75 North hasta la President George Bush Turnpike (TX-190) West y luego la TX-161 North para conectar con la TX-183.
No hay servicio de tren directo desde el centro de Dallas hasta DFW. El TEXRail conecta Fort Worth con el Aeropuerto DFW, y requiere una conexión mediante el Trinity Railway Express desde la estación Dallas Union Station. Este trayecto multimodal tarda aproximadamente 90-120 minutos e implica la coordinación entre dos sistemas de transporte.
Conducir desde el centro de Dallas hasta el Aeropuerto DFW suele requerir de 25 a 45 minutos, según las condiciones del tráfico y la hora de salida. La hora pico de la mañana (7:00-9:30 AM) y la hora pico de la tarde (4:30-7:00 PM) pueden prolongar el tiempo de viaje en 15-20 minutos.
El transporte público mediante el Trinity Railway Express y el TEXRail ofrece el costo más bajo, pero requiere múltiples transbordos y un tiempo de viaje considerablemente mayor. Los servicios de shuttle compartido ofrecen la opción puerta a terminal más económica si puede adaptarse al tiempo de viaje prolongado y a las ventanas de recogida programadas.
Sheraton Dallas al Aeropuerto DFW: La guÃa completa de transporte
Última actualización: 2026
Ir del Sheraton Dallas Hotel, en 400 North Olive Street, al Aeropuerto Internacional Dallas/Fort Worth es uno de los traslados al aeropuerto más comunes en el norte de Texas, y también uno de los más incomprendidos. El hotel está en el corazón del centro de Dallas, a unas 16 millas (en lÃnea recta) de DFW, pero las diferencias entre un shuttle privado, un rideshare, el transporte público y un auto de alquiler pueden significar la diferencia entre un trayecto relajado de 25 minutos y una odisea estresante arrastrando el equipaje. Esta guÃa detalla cada opción para que pueda elegir la que se adapte a su horario, presupuesto y estilo de viaje.

¿A qué distancia está el Sheraton Dallas del Aeropuerto DFW?
El Sheraton Dallas está en la esquina de North Olive Street y Campbell Street, en el núcleo del centro, a pocos pasos del AT&T Performing Arts Center y a poca distancia a pie de la zona del Dallas Convention Center. El Aeropuerto Internacional DFW está al noroeste de la ciudad, entre Dallas y Fort Worth.
- Distancia en lÃnea recta: aproximadamente 16 millas
- Distancia por carretera: algo mayor, una vez que se tienen en cuenta las calles del centro y los enlaces de autopista
- Tiempo de viaje tÃpico en auto privado: 22–30 minutos en condiciones normales
- Tiempo de viaje en hora pico: añada 15–20 minutos en los perÃodos de mayor demanda
Según Texas Shuttle, los sedanes suelen hacer este trayecto en solo 22–30 minutos, lo que le garantiza llegar a su terminal con tiempo de sobra para el check-in. Esa rapidez es la razón principal por la que los viajeros alojados en el Sheraton Dallas eligen un shuttle privado prearreglado por encima de cualquier otra opción.
La ruta: ¿Qué autopistas conectan el centro de Dallas con DFW?
Ruta principal: I-35E North hacia TX-183
La ruta más habitual sale del centro por la I-35E North, cruza el rÃo Trinity antes de conectar con la TX-183 East/West (la Airport Freeway) y luego con la TX-114, que entra directamente en las vÃas de las terminales de DFW. En el camino pasará por algunos de los barrios más reconocibles de Dallas, como las arboladas calles de Oak Lawn y el distrito de Uptown, cerca de Victory Park, donde se encuentra el American Airlines Center. Texas Shuttle señala que el trayecto continúa por la Highway 183 North, con amplias vistas del paisaje del norte de Texas mientras el horizonte del centro se aleja por el retrovisor.
Ruta alternativa: US-75 y la President George Bush Turnpike
Cuando la I-35E se congestiona, algo habitual en las horas pico de la mañana y la tarde, los conductores con experiencia optan por una ruta alternativa: US-75 North hasta la President George Bush Turnpike (TX-190) West y luego TX-161 North para conectar con la TX-183 y el aeropuerto. Este rodeo por los suburbios del norte puede ahorrar un tiempo importante cuando los corredores del centro están congestionados, otra razón por la que un conductor local profesional supera a un visitante primerizo con un auto de alquiler y un soporte para el teléfono.
Qué le hace el tráfico a su cronograma
Planifique en torno a estas franjas y su traslado casi siempre quedará en el extremo rápido del rango:
- Hora pico de la mañana (7:00–9:30 AM): prevea 15–20 minutos adicionales
- Hora pico de la tarde (4:30–7:00 PM): prevea 15–20 minutos adicionales
- MediodÃa, última hora de la noche y madrugada: el trayecto completo suele llevar de 25 a 45 minutos incluso en un vehÃculo estándar, y los autos privados se sitúan en el extremo más bajo
Todas las formas de ir del Sheraton Dallas a DFW, comparadas
Aquà tiene una comparación honesta y lado a lado de sus cuatro opciones realistas. Los costos a continuación son solo estimaciones; confirme siempre las tarifas vigentes antes de reservar, ya que los precios dinámicos del rideshare y los costos de combustible cambian constantemente.
| Opción | Tiempo tÃpico de puerta a terminal | Ideal para | Qué debe saber |
|---|---|---|---|
| Servicio privado puerta a puerta de Texas Shuttle | 22–30 minutos | Viajeros de negocios, familias, grupos, vuelos de madrugada, cualquier persona con equipaje | Recogida prearreglada en el hotel 24/7; las tarifas de solo ida suelen rondar los $93 (estimación; confirme al reservar); un buen automóvil para 1–3 pasajeros o una SUV para 4+; sin viajes compartidos con desconocidos |
| Rideshare (Uber/Lyft) | 25–45 minutos, más una espera de 5–10 minutos por el conductor | Viajeros solos con presupuesto ajustado fuera de las horas pico | Los vehÃculos suelen estar disponibles en un plazo de 5–10 minutos después de solicitar el servicio desde la ubicación del centro; los precios fluctúan según la demanda y pueden dispararse durante tormentas, convenciones y horas pico |
| Auto de alquiler | 45–75 minutos, incluido el papeleo en el mostrador de devolución | Viajeros con varias paradas en la zona de DFW | Debe devolver el auto en las instalaciones de alquiler del aeropuerto y luego tomar el tren del aeropuerto hasta su terminal; el tiempo "de puerta a terminal" es mucho mayor que el trayecto en sà |
| Transporte público | Aproximadamente 90–120 minutos | Quienes viajan con muy poco equipaje y horarios flexibles | Este trayecto multimodal implica la coordinación entre dos sistemas de transporte, por lo que es la opción más lenta a pesar de ser la más económica |
Para la mayorÃa de los viajeros, y especialmente para quien lleva maletas facturadas, tiene una ventana de salida ajustada o viaja con acompañantes, el shuttle privado gana en todos los aspectos excepto en el precio anunciado, e incluso en eso es competitivo una vez que se tienen en cuenta el estacionamiento en el centro, los peajes y el riesgo de los precios dinámicos.
¿Por qué elegir un shuttle privado puerta a puerta desde el Sheraton Dallas?
Sin viajes compartidos, sin desvÃos
El modelo de Texas Shuttle es fundamentalmente diferente al de una van compartida al aeropuerto. Como lo expresa la compañÃa, "no le apiñamos con 8–54 personas que usted no conoce". Su vehÃculo es exclusivamente suyo: un buen automóvil si son 1–3 pasajeros, o un shuttle o una SUV de Sheraton Dallas a DFW si son 4 o más. Eso significa que no hay recogidas circulares por hoteles de todo el Metroplex, ni esperas por desconocidos, ni tener que poner su maleta en el regazo de un extraño.
Disponible 24/7, puerta a puerta
DFW es un importante centro internacional con salidas a todas las horas del dÃa y de la noche. Texas Shuttle puede recogerle en el Sheraton Dallas, o en su casa en cualquier punto de la zona, a cualquier hora, 24/7. Una salida a las 4:00 AM para un vuelo internacional a las 6:00 AM es igual de fácil de organizar que un traslado a media tarde.
Servicio más allá del aeropuerto, también
¿No vuela desde DFW? El mismo servicio puerta a puerta le lleva a cualquier dirección en Fort Worth, Texas, no solo al aeropuerto. Y si su viaje no incluye ningún aeropuerto, Texas Shuttle ofrece una opción llamada "Cualquier par de direcciones 24/7" para transporte que no sea al aeropuerto entre dos direcciones cualesquiera en Texas. ¿Va del Sheraton a una reunión en Irving, a una boda en Arlington o a la oficina de un cliente en Plano? Es el mismo proceso de reserva.
Mejores conductores, no solo mejores vehÃculos
La diferencia entre los servicios de transporte suele reducirse a la persona al volante. Texas Shuttle hace hincapié en conductores profesionales con licencia que conocen a fondo los corredores de la I-35E, la TX-183 y la Turnpike: conductores capaces de interpretar el tráfico en tiempo real y elegir la ruta más inteligente sobre la marcha. Ese conocimiento local, forjado con años de viajes diarios al aeropuerto, es algo que un algoritmo de GPS simplemente no puede replicar. También es la razón por la que los mejores conductores de la compañÃa son uno de los motivos más citados por los clientes habituales para volver a reservar: el viaje es más tranquilo, el vehÃculo está más limpio y la recogida llega puntual.
¿Cuánto cuesta un shuttle del Sheraton Dallas a DFW?
Texas Shuttle publica una tarifa de solo ida de alrededor de $93 para esta ruta (considérelo una estimación; el combustible, el tipo de vehÃculo y la hora del dÃa pueden afectar su cotización final). Dos cosas hacen que esa cifra sea más fácil de aceptar:
- Precios transparentes basados en el kilometraje. La mayorÃa de los precios se basan en el kilometraje y ciertos códigos postales tienen tarifas especiales. No hay multiplicadores dinámicos a las 2 AM ni penalizaciones por "alta demanda" cuando termina una convención en el Kay Bailey Hutchison Convention Center, a pocas calles.
- El código promocional ONLINE. Ingrese el código promocional ONLINE para viajes de ida y vuelta y ahorre un 10% por reservar en lÃnea, o reserve un viaje de ida y vuelta y ahorre más en ambos trayectos. Si regresará al Sheraton (o se irá a casa desde DFW) más adelante en su viaje, reservar la ida y vuelta con el código casi siempre es la mejor oferta.
¿Cómo obtengo una cotización precisa?
Esta es la pregunta que más hacen los viajeros, y la respuesta es muy sencilla. Aquà está el proceso de cuatro pasos, en nuestras propias palabras:
Paso 1: Ingrese la dirección completa, no solo la ciudad
Puede escribir solo "Dallas" y verificar las tarifas, pero Texas Shuttle recomienda ingresar la dirección completa de su punto de recogida (para el Sheraton, es 400 N Olive St, Dallas, TX 75201) para obtener una cotización precisa. Dado que se aplican tarifas especiales para ciertos códigos postales y la mayorÃa de los precios se basan en el kilometraje, una dirección completa produce un número exacto en lugar de un rango.
Paso 2: Compare opciones de vehÃculos en una sola pantalla
Una vez que busque, la pantalla de cotización muestra los precios de Texas Taxi, Airport Shuttle y Black Car Service uno al lado del otro. Puede comparar costos y elegir la clase de vehÃculo que le convenga: un taxi práctico para un viajero solo, un shuttle o una SUV para una familia, o un black car para un ejecutivo que llega a una reunión con un cliente en el centro.
Paso 3: Reserve en menos de dos minutos
Cuando aparezca su precio, haga clic en "Reservar ahora". Ingrese su nombre, número de teléfono celular y correo electrónico para guardar la cotización; automáticamente se envÃa una copia a su bandeja de entrada. Luego haga clic en "Continuar".
Paso 4: Confirme con su tarjeta
No se reserva nada hasta que ingrese una tarjeta de crédito o débito en la pantalla final de reserva. Su reserva queda confirmada solo después de ese paso, asà que puede explorar tarifas sin riesgo.
¿Prefiere hablar con una persona? La lÃnea de ventas de Texas Shuttle está abierta de 9 AM a 7 PM CST al (817) 403-6196. Una persona real puede cotizar su viaje, responder preguntas sobre los vehÃculos y confirmar la reserva mientras está al teléfono.
¿Dónde le espera su conductor en DFW? Puntos de recogida terminal por terminal
¿Llega a DFW y se dirige al Sheraton? Las normas de seguridad de DFW no permiten que los conductores esperen o se alejen más de 15 pies de su vehÃculo, por lo que una buena comunicación con su conductor es esencial: se coordinarán por mensaje de texto o llamada mientras recoge sus maletas. Aquà está exactamente dónde se ubican los vehÃculos prearreglados en cada terminal, según Texas Shuttle:
- Terminal A — Nivel 1: el Limo prearreglado está al otro lado del paso peatonal desde la Puerta A15 y A29
- Terminal B — Nivel 1: el Limo prearreglado está al otro lado del paso peatonal desde la Puerta B8 y B30
- Terminal C — Nivel 1: el Limo prearreglado está al otro lado del paso peatonal desde la Puerta C4, C10, C24 y C30
- Terminal D — Nivel 0: el Limo prearreglado está en el nivel inferior, cerca de la Puerta D22
- Terminal E — Nivel 0: el Limo prearreglado está en el nivel inferior, cerca de la Puerta E35
Consejo: guarde el número de su conductor antes de aterrizar y envÃe un mensaje cuando esté en la puerta. Como los conductores no pueden alejarse del vehÃculo, un rápido "Estoy en la Puerta C10" hace que le recojan en minutos en lugar de dar vueltas por el bordillo.
¿Lo sabÃa? Tres cosas que la mayorÃa de los viajeros pasan por alto en esta ruta
- La cifra de 16 millas subestima el trayecto. La distancia en lÃnea recta desde el centro hasta DFW es de unas 16 millas, pero la distancia real por carretera es algo mayor una vez que se incluyen las calles de la ciudad y los enlaces de autopista.
- DFW es más grande de lo que muchos esperan. El aeropuerto abarca cinco terminales (de la A a la E), por lo que saber la puerta exacta de recogida de su terminal, como la Puerta D22 en el nivel inferior de la Terminal D, ahorra mucho tiempo en el trayecto de regreso.
- El horario de recogida en el centro importa más que la autopista. Como el Sheraton está en Olive Street, en la densa cuadrÃcula del centro, salir 30 minutos antes de lo que sugiere el GPS a menudo significa adelantarse a toda la ventana de la hora pico en lugar de quedarse atrapado en ella.
Consejos para una salida sin contratiempos desde el Sheraton Dallas
- Reserve la noche anterior a un vuelo de madrugada. El servicio prearreglado significa que su conductor está comprometido con su hora de recogida: no hay que abrir una aplicación a las 4 AM y esperar suerte.
- Avise al portero del hotel. La entrada principal del Sheraton en Olive Street maneja mucho tráfico; informar al personal de equipajes de que viene un auto privado les ayuda a reservar un espacio en el bordillo.
- Deje un margen para las salidas internacionales de la Terminal D. Los mostradores de check-in internacional cierran antes que los nacionales, asà que amplÃe su cronograma en consecuencia.
- Use el código ONLINE en viajes de ida y vuelta. El descuento del 10% por reservar en lÃnea se aplica a los viajes de ida y vuelta, y la tarifa de ida y vuelta ahorra más en ambos trayectos.
- Confirme su terminal con antelación. American Airlines usa las Terminales A y C; las aerolÃneas internacionales se concentran en las Terminales D y E. Saber su terminal ayuda a su conductor a dejarle en la puerta correcta la primera vez.
Planifique viajes de regreso y conexiones
Muchos huéspedes del Sheraton usan el mismo servicio para más de un tramo de su viaje: de DFW al centro el dÃa de llegada, del Sheraton a DFW para la salida y, a veces, excursiones a atracciones de Fort Worth como los Stockyards o el distrito de Sundance Square entre vuelos. Como la compañÃa presta servicio a cualquier dirección en Texas, puede encadenar todo un itinerario (hotel, aeropuerto, centro de convenciones, reunión fuera de la ciudad) con un solo proveedor y una sola cuenta de reservas. Consulte la página completa del shuttle de Sheraton Dallas a DFW para los detalles de la ruta, o explore la página principal de Texas Shuttle para conocer otras rutas de Dallas–Fort Worth y la flota completa.
Preguntas frecuentes: Sheraton Dallas a DFW
¿Cuánto se tarda en ir del Sheraton Dallas al Aeropuerto DFW?
El tiempo de viaje de puerta a puerta suele ser de entre 22 y 30 minutos, según las condiciones del tráfico. Durante la hora pico de la mañana (7:00–9: