Traslado de La Quinta Inn & Suites a Love Field – Servicio 24/7
Por Lucia Mariana Solis-Herrera (es-texas-1), Texas Shuttle Edicion en Espanol · Actualizado: 10 de octubre de 2026
Traslado de La Quinta Inn Suites a Love Field
Haga clic arriba para consultar las tarifas
Precios / Tarifas hacia y desde Dallas
¿Cuánto cuesta un traslado a Love Field?
Depende de las direcciones que ingrese, de si es en plena madrugada o temprano por la mañana y del número de personas. Consulte las tarifas haciendo clic en los botones que dicen "Ver Tarifas" a continuación. Hay diferentes opciones en "Seleccionar Servicio", como "Hacia el Aeropuerto" o "Desde el Aeropuerto" y "Solo Ida" o "Ida y Vuelta". Elija la opción llamada "Cualquier Par de Direcciones 24/7" para transporte que no es al aeropuerto entre dos direcciones cualesquiera en Texas. Las tarifas son totales, no por persona.
¿Cómo ahorro dinero?
Ingrese el código promocional "ONLINE" para viajes de ida y vuelta y ahorre un 10% por reservar en línea, o reserve un viaje de ida y vuelta y ahorre más en ambos trayectos. También obtendrá una mejora gratuita a sin paradas si usa el código promocional "NONSTOP". Estamos aquí para ayudarle, así que si tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos.
¿Cómo obtengo una cotización exacta?
- Paso 1 - Puede simplemente escribir la ciudad y consultar las tarifas, pero le recomendamos ingresar la dirección completa para obtener una cotización exacta, ya que tenemos tarifas especiales para ciertos códigos postales y la mayoría de los precios se basan en el kilometraje. Una vez que complete las direcciones, haga clic en "Ver Tarifas".
- Paso 2 - Incluimos precios de Texas Taxi, Airport Shuttle y Servicio de Auto Negro, para que pueda comparar costos y tener más opciones. Elija el tipo de servicio que desea con el número correcto de pasajeros. Una vez que aparezca un precio, haga clic en "Reservar Ahora"
- Paso 3 - Ingrese su nombre, teléfono celular y correo electrónico para guardar su cotización y recibir automáticamente una copia enviada a su correo. Podemos buscar fácilmente su cotización por nombre si llama y finalizar su reservación. Solo haga clic en "Continuar"
- Paso 4 - El sitio web no reservará nada hasta que ingrese una tarjeta de crédito o débito en la pantalla final de reservación. Recibirá automáticamente un correo de confirmación con todos los detalles después de hacer clic en "Confirmar Mi Reservación".
¿Cuáles son los beneficios de usar nuestro servicio?
El servicio de traslado de puerta a puerta está incluido en todos nuestros viajes. Por lo general, los viajes en Texas son sin paradas en un vehículo más cómodo. Texas Shuttle puede recogerle en Dallas, o en su casa, a cualquier hora, 24/7. Normalmente le llevamos directamente a su destino, lo cual es muy diferente de otras compañías que le dejan en una parada de autobús en Texas y se detienen y esperan repetidamente. Tampoco le amontonamos con 8-54 personas que usted no conoce.
¿Cuesta algo cambiar mi reservación?
Puede cambiar la fecha y la hora de su reservación sin costo. Si no conoce la dirección exacta, puede ingresar la ciudad por ahora y reservar, y luego darnos la dirección completa más adelante. Si no conoce su número de vuelo que llega a Dallas, puede estimar la hora y actualizar el número de vuelo y la hora más adelante.
Nuestros Vehículos Más Cómodos
¿Qué tipo de vehículo me recogerá?
Enviamos un traslado de La Quinta Inn Suites a Love Field o una SUV (4 o más pasajeros) o un auto cómodo (1-3 pasajeros) a cualquier hora y le llevamos a cualquier dirección en Fort Worth, Texas, no solo a DFW. Nuestros vehículos de Dallas y Fort Worth son limpios y más nuevos. La mayoría de los vehículos son de lujo y de tamaño completo. Tenemos Mercedes Sprinter Shuttles, Lincoln Navigators, Lincoln MKZ y una variedad de otros vehículos.
Puntos de Recogida
Su Texas Shuttle le recoge donde dice Prearreglado en DFW o en Transporte Terrestre en Love Field. Si usa silla de ruedas, no permita que su acompañante le deje en ningún otro lugar que no sea Prearreglado en DFW. Los letreros son fáciles de ver y siempre están en el bordillo.
Seguridad no permitirá que los conductores esperen ni se alejen más de 15 pies de su vehículo, así que una buena comunicación es esencial. Encienda su teléfono celular y quítelo del modo avión y del silencio, para que su conductor pueda llamarle o enviarle un mensaje de texto. Si no reconoce el número, probablemente sea su conductor.
DFW - Limusina Prearreglada se encuentra en el nivel inferior de cada terminal. Por favor elija la más cercana a su puerta de embarque y avise a su conductor cuando le llame o le envíe un mensaje de texto.
- Terminal A - Nivel 1 - Limusina Prearreglada está al otro lado del paso peatonal desde la Puerta A15 y A29.
- Terminal B - Nivel 1 - Limusina Prearreglada está al otro lado del paso peatonal desde la Puerta B8 y B30.
- Terminal C - Nivel 1 - Limusina Prearreglada está al otro lado del paso peatonal desde la Puerta C4, C10, C24 y C30.
- Terminal D - Nivel 0 - Limusina Prearreglada está abajo, cerca de la Puerta D22.
- Terminal E - Nivel 0 - Limusina Prearreglada está abajo, cerca de la Puerta E35.
Love Field - Transporte Terrestre está en el nivel inferior, bajando la rampa desde el reclamo de equipaje. Diríjase a la derecha y le recogemos donde dice Vehículos Sobredimensionados.
Mejores Conductores (La Quinta Inn Suites a Love Field)
¿Quiénes son sus conductores?
La mayoría de nuestros conductores de traslado son profesionales con licencia y experiencia en Dallas o Fort Worth, Texas. Tienen excelentes habilidades para tratar con las personas y normalmente conocen muy bien la zona desde Dallas hasta Fort Worth. Algunos de nuestros conductores de traslado son guías profesionales en Dallas o Fort Worth, Texas. Conozca más sobre nuestros conductores.
Sí, el hotel participa en el programa de fidelidad Wyndham Rewards. Los huéspedes pueden acumular puntos en estancias que califiquen y canjear puntos por futuras recompensas. Comuníquese con Servicios para Miembros de Wyndham Rewards al (844) 405-4141 para consultas sobre su cuenta o asistencia con el canje de puntos.
La ubicación del hotel en la I-35E ofrece acceso directo al centro de Dallas, aproximadamente a 8 millas al sur. El Distrito de las Artes de Dallas, Dealey Plaza y el Centro de Convenciones Kay Bailey Hutchison son fácilmente accesibles en un trayecto de 15 a 20 minutos en auto.
Los huéspedes disfrutan de WiFi de alta velocidad gratuito, estacionamiento gratuito en el lugar, servicio de traslado al aeropuerto, desayuno diario y acceso al centro de acondicionamiento físico. Las comodidades de las habitaciones incluyen ropa de cama de primera calidad, escritorios de trabajo e instalaciones de baño modernas.
La propiedad cuenta con 700 pies cuadrados de espacio para reuniones con capacidad para hasta 35 personas. Esta única sala de reuniones es adecuada para reuniones corporativas pequeñas, sesiones de capacitación y encuentros íntimos. Se recomienda reservar con anticipación para la disponibilidad de la sala de reuniones.
El hotel está convenientemente ubicado junto a la I-35E (Stemmons Freeway) en el noroeste de Dallas. La salida Walnut Hill Lane ofrece acceso directo a la propiedad. Otras autopistas, incluidas la I-635 y la Dallas North Tollway, son fácilmente accesibles para viajes regionales.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Love Field: Su Guía Completa para Llegar al Aeropuerto DAL
Si tiene reservación en La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Love Field y necesita llegar al Aeropuerto Dallas Love Field (DAL), está en una de las posiciones más convenientes posibles para una estancia previa al vuelo. El hotel se encuentra en el noroeste de Dallas, justo junto a la I-35E, a lo largo del corredor de Carpenter Freeway (SH 183), lo que sitúa la terminal de Love Field a un corto trayecto en auto desde la puerta de su habitación. Esta guía cubre la ruta en auto, el servicio de traslado gratuito del hotel, las opciones alternativas de transporte y todo lo demás que debe saber antes del día de su salida. Última actualización para la planificación de viajes de 2026.

Dónde Está Ubicado el Hotel
El La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Love Field se encuentra en Carpenter Freeway (SH 183) en el noroeste de Dallas, código postal 75247. Como lo indica el propio listado de Wyndham, esta ubicación en el noroeste de Dallas junto a la I-35E pone todas las principales atracciones de la ciudad a una distancia fácil en auto, y ese mismo posicionamiento es exactamente lo que hace tan sencillo el trayecto al aeropuerto.
He aquí por qué la ubicación le favorece:
- Acceso directo a la I-35E: la principal autopista norte-sur de Dallas, que le conecta con el centro en aproximadamente 15 minutos por Carpenter Freeway, según el listado del hotel.
- Cercanía a Love Field: el aeropuerto se encuentra justo al noreste del hotel, a un salto rápido a través del corredor del río Trinity por calles locales o por la autopista.
- Céntrico para las atracciones de Dallas: el hotel figura a unas 5 millas del Museo de Arte de Dallas, con el Acuario Mundial de Dallas y el Distrito Histórico Nacional Dealey Plaza también a unas 5 millas, y la Reunion Tower a aproximadamente 5.1 millas de distancia (distancias según los listados de reserva del hotel).
Cómo Llegar en Auto desde La Quinta Inn & Suites a Love Field: Paso a Paso
Si tiene su propio auto o uno de alquiler, el trayecto al Dallas Love Field es sencillo. Calcule que el viaje tome aproximadamente de 10 a 15 minutos con tráfico normal, aunque las horas pico de Dallas (aproximadamente de 7 a 9 a. m. y de 4 a 7 p. m. entre semana) pueden alargarlo; añada tiempo adicional si sale durante los períodos de mayor demanda.
La Ruta Típica
- Salga del hotel hacia el carril de servicio de Carpenter Freeway (SH 183) y diríjase al este rumbo a la I-35E.
- Desde el corredor de la I-35E, tome la salida Mockingbird Lane y diríjase al este. Mockingbird Lane conduce directamente a la zona de Love Field.
- Siga los letreros hacia el Aeropuerto Dallas Love Field al acercarse al distrito del aeropuerto. El estacionamiento de la terminal de pasajeros y el nivel de salidas están claramente señalizados desde las calles locales que rodean el aeropuerto.
Como Love Field es un aeropuerto compacto de una sola terminal, la orientación al llegar es mucho más fácil que en megaaeropuertos como DFW. Una sola terminal significa sin trenes entre terminales, sin traslados largos y un trayecto más corto a pie desde el punto de descenso hasta seguridad.
Estacionamiento en el Hotel Antes de su Vuelo
Una ventaja que vale la pena mencionar: el hotel ofrece estacionamiento gratuito en el lugar, según el listado de Wyndham. Eso lo convierte en una opción práctica si llega a Dallas en auto desde otra parte de Texas, pasa una noche y vuela desde Love Field a la mañana siguiente. Si planea dejar un vehículo en el hotel durante todo un viaje, llame a la recepción con anticipación para confirmar su política sobre estacionamiento extendido para huéspedes.
El Servicio de Traslado Gratuito del Hotel
Según el listado del hotel en wyndhamhotels.com, la propiedad ofrece un servicio de traslado gratuito que opera a diario de 4:30 a. m. a 12 p. m. Esta es una ventaja real para los viajeros que vuelan desde Love Field, especialmente en las salidas tempranas por las que Southwest Airlines es conocida.
Cómo Usar el Traslado
- Confirme al registrarse. Los horarios y la disponibilidad del traslado pueden cambiar, así que pregunte en la recepción al llegar para verificar los horarios actuales del traslado a Love Field y si se requiere reservación.
- Planifique según la ventana de servicio. Como la ventana de servicio indicada termina al mediodía, los viajeros con salidas por la tarde o por la noche deben organizar transporte alternativo en lugar de depender del traslado.
- Deje tiempo de margen. Incluso con un traslado, llegue a Love Field al menos 90 minutos antes de una salida nacional, y más temprano durante los días festivos y las concurridas semanas de vacaciones de primavera.
Consejo: Las operaciones de traslado están sujetas a cambios en cualquier hotel. Siempre verifique el horario actual directamente con la propiedad antes de su estancia o llamando a la línea de servicio al cliente de Wyndham al 1-800-407-9832.
Comparación de sus Opciones de Transporte a Love Field
Si el traslado no se ajusta a su horario, varias alternativas pueden llevarle del hotel a la terminal. La siguiente tabla compara las opciones más comunes. Los tiempos de viaje y los costos son solo estimaciones y variarán según el tráfico y la demanda; siempre confirme los precios actuales en su aplicación de viajes compartidos o directamente con el proveedor.
| Opción | Tiempo Típico (est.) | Costo Relativo (est.) | Ideal Para |
|---|---|---|---|
| Traslado gratuito del hotel | 10–15 min | Gratuito (dentro del horario de servicio) | Salidas de madrugada, viajeros solos, viajes económicos |
| Viajes compartidos (Uber/Lyft) | 10–15 min | De bajo a moderado; posibles tarifas por alta demanda | Vuelos por la tarde o por la noche, viajeros con equipaje |
| Taxi | 10–15 min | Moderado; tarifa con taxímetro | Viajeros que prefieren una recogida tradicional en el bordillo |
| Conducir su propio auto | 10–15 min | Se aplican las tarifas de estacionamiento del aeropuerto | Viajeros de negocios que necesitan su vehículo al regreso |
Para la mayoría de los huéspedes, el traslado gratuito es la primera opción obvia cuando el horario lo permite, con los viajes compartidos como la alternativa confiable para salidas más tardías.
Habitaciones, Suites y Comodidades del Hotel
Habitaciones de Huéspedes y Suites Familiares
Las habitaciones del hotel están equipadas con un televisor de pantalla plana de 37 o 32 pulgadas y un cómodo escritorio de trabajo, además de cafetera y secadora de cabello, según los listados de reserva de la propiedad. Hay Wi-Fi de alta velocidad gratuito en todo el hotel, lo cual es importante si necesita registrarse para su vuelo, imprimir un pase de abordar o atender un correo de trabajo de última hora antes de ir al aeropuerto.
Las familias tienen una configuración especialmente buena aquí. El hotel ofrece amplias suites familiares con áreas de estar separadas y sofás cama y, una política destacada, los niños de 18 años o menos se alojan sin cargo adicional, según el listado de Wyndham. Si vuela desde Love Field con niños, una suite le da a todos espacio para distribuirse la noche antes de un vuelo temprano.
Comidas: Bistro Q y el Mercado Abierto 24 Horas
No tiene que salir de la propiedad para comer. El Bistro Q del hotel sirve cocina americana fresca y rápida, y un mercado de conveniencia abierto 24 horas en el vestíbulo cubre los bocadillos de la noche y los artículos de aseo olvidados, algo muy útil cuando aterriza de vuelta en Love Field a las 11 p. m. y necesita una botella de agua antes de dormir.
Piscina, Centro de Negocios y Reuniones
- Piscina exterior de temporada: una forma refrescante de relajarse del calor de Texas después de un largo día de viaje, según la información para huéspedes del hotel.
- Centro de negocios: con una computadora disponible para uso de los huéspedes, útil para imprimir documentos de viaje.
- Espacio para reuniones: el hotel cuenta con 700 pies cuadrados de espacio para eventos en una sala de reuniones con capacidad para hasta 35 personas, lo que resulta práctico para pequeños grupos corporativos que pasan por Love Field.
- Habitaciones que admiten mascotas: una gran ventaja para los viajeros que no quieren dejar internado a un miembro de la familia de cuatro patas; confirme con la recepción las políticas y cuotas por mascotas.
Aeropuerto Dallas Love Field: Qué Esperar en DAL
Dallas Love Field es el aeropuerto más cercano y conveniente para este hotel, y para gran parte del centro y el noroeste de Dallas. Ubicado al noroeste del centro de Dallas, cerca de Mockingbird Lane y Cedar Springs Road, Love Field es más conocido como el aeropuerto base de Southwest Airlines, que opera la gran mayoría de los vuelos del aeropuerto tras la derogación total de las restricciones de la Enmienda Wright en 2014. Unas pocas aerolíneas más también sirven al aeropuerto, así que revise su itinerario.
Notas prácticas para el día de salida:
- Una sola terminal. Todas las aerolíneas operan desde un único edificio de terminal, lo que simplifica enormemente la logística de descenso, registro y recogida.
- Filas de seguridad rápidas (por lo general). Love Field tiene reputación de un flujo de seguridad más rápido que los aeropuertos más grandes, pero los períodos festivos aún pueden generar esperas.
- No confunda DAL con DFW. Si un conductor de viaje compartido o de traslado le pregunta, deje claro que vuela desde Love Field (DAL), no desde el Internacional Dallas/Fort Worth. Los dos aeropuertos están en lados opuestos del área metropolitana, y confundirlos es un error costoso. Para los viajeros que comparan ambos, consulte nuestra guía para desplazarse entre DFW y Love Field.
Explorar Dallas Antes o Después de su Vuelo
Una razón más por la que este hotel hace honor a su nombre: la ubicación funciona también como base para hacer turismo. Según las distancias publicadas en los listados del hotel:
- Museo de Arte de Dallas: a unas 5 millas, en el Distrito de las Artes de Dallas, uno de los distritos de arte urbano más grandes del país.
- Distrito Histórico Nacional Dealey Plaza: a aproximadamente 5 millas, el sitio histórico del asesinato del presidente Kennedy y sede de la zona del Museo del Sexto Piso.
- Acuario Mundial de Dallas: también a unas 5 millas, un favorito de las familias que viajan con niños.
- Reunion Tower: a aproximadamente 5.1 millas, la icónica esfera geodésica de observación en el horizonte de Dallas.
- Centro de Dallas: a unos 15 minutos en auto desde el hotel por Carpenter Freeway, según el listado de la propiedad.
Con estacionamiento gratuito en el lugar y la I-35E en la puerta, puede hacer turismo toda la tarde y aun así tomar un vuelo temprano a la mañana siguiente sin cambiar de hotel.
Acumular Recompensas en su Estancia: Wyndham Rewards
El hotel participa en el programa Wyndham Rewards, que le permite acumular puntos en estancias que califiquen en La Quinta y otras marcas de Wyndham, puntos que pueden canjearse por noches gratis en miles de hoteles. Wyndham también ha promocionado una oferta por tiempo limitado para acumular hasta 120,000 puntos de bonificación con las nuevas Tarjetas Wyndham Rewards Earner®, que pueden acelerar su camino hacia una estancia gratuita. Los términos del programa cambian con frecuencia, así que revise las ofertas actuales en wyndhamhotels.com antes de reservar. Si tiene problemas con su cuenta, puede comunicarse con Servicios para Miembros de Wyndham Rewards al (844) 405-4141, y la asistencia general para reservaciones de hotel está disponible al 1-800-407-9832.
La cancelación flexible es importante cuando los vuelos cambian, así que verifique si su tarifa incluye cancelación flexible antes de reservar: las tarifas de prepago más bajas suelen ofrecer la menor flexibilidad, mientras que las tarifas flexibles cuestan un poco más pero le permiten ajustar sus planes según cambie su itinerario.
Consejos para una Salida Matutina Sin Problemas a Love Field
- Reserve el horario de traslado más temprano. Pregunte al registrarse qué salida del traslado se ajusta mejor a su vuelo y reserve si es necesario.
- Use el mercado abierto 24 horas la noche anterior. Consiga agua y bocadillos para no tener que apresurarse en el aeropuerto.
- Regístrese para su vuelo con el Wi-Fi gratuito del hotel. Las posiciones de abordaje del estilo de asientos abiertos de Southwest premian el registro temprano.
- Confirme su terminal. Love Field (DAL) y DFW son aeropuertos diferentes; verifique cuál aparece en su boleto.
- Tenga a mano el número de la recepción. Si su vuelo de regreso aterriza tarde y necesita que le recojan, llame con anticipación en lugar de suponer que el traslado está disponible.
Preguntas Frecuentes
¿Qué tan lejos está La Quinta Inn & Suites Dallas Love Field del aeropuerto?
El hotel está ubicado justo junto a la I-35E, en Carpenter Freeway (SH 183), en el noroeste de Dallas, y el Dallas Love Field está a un corto trayecto en auto hacia el noreste, por lo general de unos 10 a 15 minutos con tráfico normal. Los tiempos exactos de viaje varían según la congestión en la I-35E y las calles locales de los alrededores.
¿El hotel ofrece un traslado gratuito a Love Field?
Sí. Según el listado del hotel en wyndhamhotels.com, un servicio de traslado gratuito opera a diario de 4:30 a. m. a 12 p. m. Los horarios pueden cambiar, así que confirme los horarios actuales y los requisitos de reservación con la recepción. Los viajeros con vuelos por la tarde o por la noche deben planear usar viajes compartidos o taxi en su lugar.
¿La Quinta Inn & Suites Dallas Love Field admite mascotas?
Sí, las habitaciones que admiten mascotas están entre las comodidades enumeradas por Wyndham. Las políticas sobre mascotas y las cuotas asociadas pueden variar, así que llame directamente al hotel antes de reservar para confirmar los detalles para sus fechas de viaje.
¿Qué tan lejos está el hotel de las atracciones del centro de Dallas?
El hotel indica un trayecto de aproximadamente 15 minutos al centro de Dallas por Carpenter Freeway. Las distancias publicadas sitúan el Museo de Arte de Dallas, el Acuario Mundial de Dallas y Dealey Plaza a unas 5 millas cada uno, con la Reunion Tower a alrededor de 5.1 millas de la propiedad.
¿El hotel sirve comida en el lugar?
Sí. El Bistro Q del hotel sirve cocina americana fresca y rápida, y hay un mercado de conveniencia abierto 24 horas en el vestíbulo para bocadillos y bebidas a cualquier hora, ideal antes de una salida temprana a Love Field.
¿Love Field es lo mismo que el Aeropuerto DFW?
No, y la distinción es importante. Dallas Love Field (DAL) es un aeropuerto más pequeño, de una sola terminal, al noroeste del centro, más conocido como el aeropuerto base de Southwest Airlines. DFW es el gran aeropuerto internacional entre Dallas y Fort Worth. El La Quinta Inn & Suites Dallas Love Field está mucho más cerca de DAL; verifique bien su itinerario antes de solicitar un viaje.
¿Los niños pueden alojarse gratis en este hotel?
Según el listado del hotel, los niños de 18 años o menos se alojan sin cargo adicional, y hay suites familiares con áreas de estar separadas y sofás cama disponibles para grupos más grandes.