Traslado de Irving al Aeropuerto DFW | Viajes privados sin paradas 24/7
Por Lucia Mariana Solis-Herrera (es-texas-1), Texas Shuttle Edicion en Espanol · Actualizado: 10 de octubre de 2026
Shuttle de Irving a DFW Airport
Texas Shuttle ofrece transporte privado de puerta a puerta al aeropuerto entre Irving, Texas y el Aeropuerto Internacional Dallas/Fort Worth (DFW). Como Irving se encuentra inmediatamente al este y al sureste del aeropuerto, este es uno de los corredores más cortos y confiables que cubrimos: un viaje tĂpico de puerta a puerta es de unos 15–25 minutos con tráfico ligero. Lo recogemos en su casa, hotel u oficina en cualquier punto de Irving (incluidos Las Colinas, Valley Ranch y el Hospital District) y lo llevamos directamente a su terminal en un vehĂculo limpio y de modelo reciente, sin paradas compartidas ni transbordos. Servicio de shuttle de Irving
Entre los trayectos cercanos más solicitados están el shuttle de Irving a Dallas, el shuttle de Irving a Fort Worth y el shuttle de Irving a Love Field (DAL) para viajeros que vuelan con Southwest.
Irving a DFW: distancia, tiempo de manejo y las rutas que usamos
El centro de Irving está a unas 6–8 millas del área principal de terminales de DFW en lĂnea recta, pero la ruta correcta por carretera depende de dĂłnde se encuentre dentro de Irving: Para viajes entre Irving To Dfw y Lewisville, consulte nuestro shuttle de Irving a Lewisville.
- Las Colinas / Norte de Irving
ÂżSe hospeda en un hotel de Las Colinas como el Residence Inn? Consulte nuestro shuttle de Residence Inn Las Colinas a DFW para la misma ruta directa por TX-114: ~11 millas, tarifa fija de puerta a puerta.
(75038, 75039, 75063): por lo general tomamos la TX-114 W directamente hasta la entrada norte del aeropuerto — alrededor de 7–12 millas y 15–25 minutos fuera de horas pico. - Centro / Sur de Irving (75060, 75061, 75062): normalmente vamos por la TX-183 W (Airport Freeway) o la Loop 12 hasta la entrada sur — alrededor de 8–10 millas y 20–25 minutos.
- Valley Ranch / lĂmite con Coppell (75063): usamos la TX-121 S o MacArthur Blvd directamente hasta el aeropuerto, normalmente en menos de 20 minutos.
El tráfico de hora pico en la TX-114 y la TX-183 puede añadir 10–15 minutos las mañanas de dĂas laborables, por lo que incluimos un margen en cada hora de recogida cuando nos comparte su vuelo.
Terminales del Aeropuerto DFW: dĂłnde lo dejamos
DFW opera actualmente cinco terminales de pasajeros — A, B, C, D y E. Servicio de shuttle del Aeropuerto DFW Solo dĂganos su aerolĂnea al reservar y su conductor se detendrá en el bordillo correcto del nivel de salidas:
- Terminal A: American Airlines (principalmente vuelos nacionales).
- Terminal B: vuelos regionales de American Eagle.
- Terminal C: American Airlines.
- Terminal D: aerolĂneas internacionales y vuelos internacionales de American (British Airways, Lufthansa, Emirates, Qatar, etc.).
- Terminal E: otras aerolĂneas nacionales, incluidas Delta, United, Alaska, Frontier, JetBlue, Spirit, Sun Country.
Todas las terminales están conectadas del lado de aire por el tren Skylink si hace conexión a través de DFW.
¿Cuánto cuesta un shuttle de Irving a DFW?
Las tarifas privadas de puerta a puerta entre Irving y DFW suelen comenzar desde alrededor de $48 para un sedán y son más altas para SUVs, shuttles o recogidas más al interior de Irving — la tarifa real mediana en este corredor es de aproximadamente $90. Cada precio es una tarifa plana, total e integral por el vehĂculo (no una tarifa por persona), por lo que una pareja, una familia o un grupo pequeño viaja por un solo precio. Reservar en lĂnea gana un 10% de descuento en viajes redondos con el cĂłdigo promocional ONLINE. ÂżSe hospeda en el Home2 Suites cerca de DFW? Consulte nuestra página del shuttle de Home2 Suites a DFW para un viaje directo, de tarifa fija y de puerta a puerta.
Consejos para viajar de Irving a DFW
- Salga hacia DFW antes de lo que cree. Aunque el trayecto en sĂ es corto, los tiempos de espera de TSA en DFW suelen ser de 15–30 minutos en las filas generales (y pueden superar los 45 minutos los lunes por la mañana y los domingos por la noche). Recomendamos la recogida 2 horas antes de las salidas nacionales y 3 horas antes de las internacionales.
- OlvĂdese del estacionamiento del aeropuerto. El Terminal Parking de DFW cuesta $24 por dĂa y el Express cuesta $12–$15 por dĂa. Para viajes de 3 dĂas o más, un shuttle de ida y vuelta casi siempre es más econĂłmico que el estacionamiento — y usted deja su auto en casa.
- Viajen juntos en una sola tarifa. Como el precio es por vehĂculo, dividir un shuttle entre 3–4 viajeros suele ser mejor que viajes compartidos separados o dos autos hasta el estacionamiento de larga estancia.
- Comparta su nĂşmero de vuelo. Rastreamos su vuelo, asĂ que un vuelo de llegada retrasado o una salida cambiada no se convierte en una recogida perdida.
- Reserve el regreso por adelantado. Asegurar el regreso al mismo tiempo le da el 10% de descuento en lĂnea para viajes redondos y garantiza que un vehĂculo lo estĂ© esperando en el bordillo cuando aterrice.
Preguntas frecuentes
P: ¿Cuánto tarda un shuttle de Irving a DFW?
R: Normalmente de 15–25 minutos de puerta a puerta fuera de horas pico, y de 25–40 minutos durante las horas pico de los dĂas laborables, segĂşn su direcciĂłn exacta de recogida y su terminal. ÂżVa para allá desde Irving? Consulte nuestra página del shuttle de La Quinta Inn & Suites DFW Airport South (Irving) para servicio directo.
P: ÂżRecogen en hoteles de Las Colinas y alrededor de DFW?
R: SĂ. Atendemos con regularidad al Omni Las Colinas, el Four Seasons Resort and Club, el Westin Irving Convention Center, el Las Colinas Marriott, el La Quinta Inn & Suites DFW Airport South y cualquier otro hotel del área de Irving — solo dĂganos el nombre del hotel al reservar. ÂżSe aloja en el TownePlace Suites de Las Colinas? Consulte nuestra página del shuttle de TownePlace Suites Dallas Las Colinas a DFW para servicio directo.
P: ÂżPueden llevarme a las cinco terminales de DFW?
R: SĂ — A, B, C, D y E. DĂganos su aerolĂnea al reservar y lo dejamos en el bordillo correcto del nivel de salidas.
P: ¿Qué pasa si mi vuelo se retrasa o cambia?
R: Rastreamos su vuelo automáticamente. Si la hora cambia, su hora de recogida se ajusta para coincidir — no necesita llamarnos de nuevo.
P: ÂżPuedo llevar equipaje adicional o una silla de auto?
R: SĂ. IndĂquenos la cantidad de maletas y cualquier necesidad de silla de auto al reservar y le asignaremos un vehĂculo con la capacidad adecuada.
P: ¿También prestan servicio a Love Field (DAL) desde Irving?
R: SĂ — consulte nuestra página del shuttle de Irving a Love Field para salidas de Southwest y otras aerolĂneas desde DAL.
¡Reserve hoy su prĂłximo viaje de Irving a DFW con Texas Shuttle! Llámenos al (817) 403-6196 o reserve en lĂnea para obtener un 10% de descuento en viajes redondos usando el cĂłdigo promocional ONLINE.
Vea también: Irving a Denton.
Rutas relacionadas de Texas Shuttle:
Irving a DFW Airport: la respuesta rápida
Irving, Texas, se encuentra directamente al este del Aeropuerto Internacional Dallas/Fort Worth, lo que lo convierte en uno de los suburbios importantes más cercanos al aeropuerto. SegĂşn dĂłnde comience en Irving —Las Colinas, el área del Irving Convention Center o cerca de Belt Line Road— el trayecto cubre aproximadamente de 10 a 15 millas y toma entre 15 y 30 minutos en auto, o de 22 a 28 minutos en el tren ligero DART Orange Line. Usted tiene seis opciones realistas: el tren ligero DART, Uber o Lyft, un taxi tradicional, un shuttle de hotel gratuito, una van de shuttle compartida o privada, o conducir usted mismo. Esta guĂa analiza cada una para que pueda elegir segĂşn su presupuesto, su equipaje y la hora de su vuelo.
Indicaciones de manejo de Irving, TX al Aeropuerto DFW
Si va a conducir usted mismo, ir de Irving a DFW es sorprendentemente sencillo porque el aeropuerto limita con el borde occidental de Irving. Hay tres rutas principales:
Ruta 1: State Highway 114 (la más directa)
Desde el centro de Irving o Las Colinas, tome la SH 114 West hacia el aeropuerto. Pasará por el complejo Williams Square —el Ăcono de Las Colinas famoso por la escultura de bronce Mustangs of Las Colinas— y la ruta continĂşa más allá de Grapevine hasta los terrenos del aeropuerto. Siga los letreros elevados hacia su terminal especĂfica; la red de carreteras de DFW se divide en caminos de acceso separados para cada terminal mucho antes de que usted llegue, asĂ que sepa la terminal de su aerolĂnea antes de incorporarse.
Ruta 2: State Highway 183
Si comienza desde el sur de Irving o cerca del sitio del antiguo Texas Stadium, la SH 183 West suele ser la mejor opción. Recorre el corredor histórico del centro de Irving y conecta con la entrada sur del aeropuerto. Esta ruta puede ser más lenta en hora pico, pero es una alternativa confiable cuando hay un incidente en la SH 114.
Ruta 3: President George Bush Turnpike (SH 161)
Para los viajeros que vienen del Las Colinas Urban Center o del norte de Irving, la President George Bush Turnpike (SH 161) corre de norte a sur a lo largo del lado occidental de Irving y alimenta directamente las entradas norte de DFW. Tenga en cuenta que la PGBT es una carretera de peaje, por lo que necesitará un TollTag o le facturarán por correo.
Tiempo de manejo de Irving a DFW
En condiciones normales de tráfico, calcule un tiempo de manejo de aproximadamente 15 a 25 minutos desde el centro de Irving hasta los bordillos de las terminales. Durante los perĂodos pico de los dĂas laborables —aproximadamente de 7:00 a 9:00 AM y de 4:30 a 6:30 PM— añada tiempo de margen, ya que la congestiĂłn en la SH 114 y la SH 183 es comĂşn. DFW es uno de los aeropuertos más grandes de Estados Unidos por superficie, asĂ que una vez que estĂ© en los terrenos del aeropuerto, permita de 5 a 10 minutos adicionales para llegar a su terminal especĂfica y al área de estacionamiento.
Todas
Servicio de Shuttle de Irving a DFW
Haga clic arriba para consultar tarifas
ÂżLo recogen especĂficamente en el Fairfield Inn & Suites en Las Colinas (NW Irving)? Use nuestra página especĂfica de la propiedad: shuttle de Fairfield Inn & Suites Dallas Las Colinas a DFW para ver notas de recogida especĂficas del hotel y precios de llegada a DFW.
Precios / Tarifas: Irving a DFW
¿Cuánto cuesta un shuttle de Irving a DFW? ¿Planea el viaje en la dirección opuesta? Consulte nuestra página de servicio de shuttle de DFW a Irving para el servicio directo de regreso a Irving.
Las tarifas dependen de sus direcciones exactas de recogida y destino, el tamaño del grupo y el horario. Ingrese sus direcciones en nuestra herramienta de reservas en lĂnea para obtener una cotizaciĂłn instantánea — no se necesita cuenta, y el precio que ve es el total de puerta a puerta.
ÂżSe hospeda en la zona de Las Colinas de Irving — por ejemplo, en el Aloft sobre John Carpenter Fwy? Use nuestra página especĂfica del hotel: shuttle de Aloft Las Colinas al aeropuerto DFW para conocer la tarifa fija exacta.
Nuestros VehĂculos
ÂżQuĂ© vehĂculo me recogerá?
Enviamos un auto cĂłmodo (1-3 pasajeros) o un shuttle/SUV (4+ pasajeros) segĂşn el tamaño de su grupo y su equipaje. Los vehĂculos están limpios y son de modelo reciente. IndĂquenos el nĂşmero de personas y de maletas al reservar.
Mejores Conductores
¿Quiénes son sus conductores?
La mayorĂa de nuestros conductores son profesionales con experiencia y licencia en Texas. Se encargan de su equipaje y lo llevan a su destino relajado y a tiempo.
Ya sea que vuele al amanecer o aterrice cerca de la medianoche, la cercanĂa de Irving a DFW — combinada con el tren ligero directo, la gran cantidad de hoteles y el rápido acceso a las autopistas — la convierte en uno de los lugares más fáciles del área metropolitana de Dallas–Fort Worth para comenzar o terminar un viaje. Compare sus opciones con su horario de salida, reserve con anticipaciĂłn para vuelos tempranos y nunca más se preocupará por un traslado de Irving a DFW.
ÂżViaja al aeropuerto o desde Ă©l desde otra parte del norte de Texas? Explore nuestras otras guĂas de traslados a DFW:
El rideshare suele ser más econĂłmico e igual de rápido (15–25 minutos). La tarifa fija o medida de un taxi (aproximadamente $35–$50, estimado) se vuelve atractiva durante los perĂodos de alta demanda, cuando los precios del rideshare se disparan. Compare ambas opciones antes de reservar.
Sà — la Ruta 231 de DART va del Irving Transit Center al estacionamiento North del Aeropuerto DFW, donde un shuttle a las terminales completa el recorrido. El tiempo total es de 40–55 minutos, incluido el transbordo, lo que la convierte en la opción de transporte más lenta.
Sà — muchos hoteles cerca de Las Colinas y el Irving Convention Center ofrecen shuttles gratuitos al aeropuerto las 24 horas, que normalmente salen cada 30–60 minutos con un recorrido de 20–30 minutos. Confirme el horario actual con su hotel al reservar.