Shuttle de Hilton Garden Inn Market Center a DFW, tarifa fija
Por Lucia Mariana Solis-Herrera (es-texas-1), Texas Shuttle Edicion en Espanol · Actualizado: 10 de octubre de 2026
Traslado desde Hilton Garden Inn Dallas Market Center al Aeropuerto DFW
Haga clic arriba para ver tarifas
Precios / Tarifas hacia y desde Dallas
¿Cuánto cuesta un traslado a DFW?
Depende de las direcciones que ingrese, de si es en plena madrugada o temprano por la mañana, y del número de personas. Verifique las tarifas haciendo clic en los botones que dicen "Check Rates" a continuación. Hay diferentes opciones en "Select Service", como "To Airport" o "From Airport" y "One Way" o "Round Trip". Elija la opción llamada "Any Two Addresses 24/7" para transporte que no es hacia el aeropuerto entre dos direcciones cualesquiera en Texas. Las tarifas son totales, no por persona.
¿Cómo puedo ahorrar dinero?
Ingrese el código de promoción "ONLINE" para viajes de ida y vuelta y ahorre un 10% por reservar en línea, o reserve un viaje de ida y vuelta y ahorre más en ambos trayectos. También obtendrá una actualización gratuita a servicio sin paradas si usa el código de promoción "NONSTOP". Estamos aquí para ayudarle; así que si tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos.
¿Cómo obtengo una cotización exacta?
- Paso 1 - Puede escribir solo la ciudad y verificar las tarifas, pero recomendamos ingresar la dirección completa para obtener una cotización exacta, ya que tenemos tarifas especiales para ciertos códigos postales y la mayoría de los precios se basan en el kilometraje. Una vez que complete las direcciones, haga clic en "View Rates".
- Paso 2 - Incluimos precios de Texas Taxi, Airport Shuttle y Black Car Service, para que pueda comparar costos y tener más opciones. Elija el tipo de servicio que desea con el número correcto de pasajeros. Una vez que aparezca un precio, haga clic en "Reserve Now"
- Paso 3 - Ingrese su nombre, teléfono celular y correo electrónico para guardar su cotización y recibir automáticamente una copia por correo electrónico. Podemos buscar fácilmente su cotización por nombre si llama y finalizar su reserva. Solo haga clic en "Continue"
- Paso 4 - El sitio web no reservará nada hasta que ingrese una tarjeta de crédito o débito en la pantalla final de reserva. Recibirá automáticamente un correo electrónico de confirmación con todos los detalles después de hacer clic en "Confirm My Reservation".
¿Cuáles son los beneficios de usar nuestro servicio?
El servicio de traslado puerta a puerta está incluido en todos nuestros viajes. Por lo general, los viajes en Texas son sin paradas en un vehículo más agradable. Texas Shuttle puede recogerle en Dallas, o en su casa, a cualquier hora, 24/7. Normalmente le llevamos directamente a su destino, lo cual es muy diferente de otras compañías que le dejan en una parada de autobús en Texas y se detienen y esperan repetidamente. Además, no le amontonamos con 8-54 personas que usted no conoce.
¿Cuesta algo cambiar mi reserva?
Puede cambiar la fecha y la hora de su reserva sin costo alguno. Si no sabe la dirección exacta, puede ingresar la ciudad por ahora y reservar, y luego darnos la dirección completa más adelante. Si no sabe su número de vuelo que aterriza en Dallas, puede estimar la hora y actualizar el número de vuelo y la hora más adelante.
Nuestros vehículos más agradables
¿Qué tipo de vehículo me recogerá?
Enviamos un Hilton Garden Inn Dallas Market Center to DFW Shuttle o SUV (4+ pasajeros) o un automóvil agradable (1-3 pasajeros) a cualquier hora y le llevamos a cualquier dirección en Fort Worth Texas, no solo a DFW. Nuestros vehículos en Dallas y Fort Worth están limpios y son más nuevos. La mayoría de los vehículos son de lujo y de tamaño completo. Tenemos Mercedes Sprinter Shuttles, Lincoln Navigators, Lincoln MKZ y una variedad de otros vehículos.
Puntos de recogida
Su Texas Shuttle le recoge donde dice Prearranged en DFW o Ground Transportation en Love Field. Si está en silla de ruedas, no permita que su acompañante le deje en ningún lugar excepto en Prearranged en DFW. Los letreros son fáciles de ver y siempre están en el bordillo.
Seguridad no permitirá que los conductores esperen o se alejen más de 15 pies de su vehículo, por lo que una buena comunicación es esencial. Encienda su teléfono celular y desactívelo del modo avión y del modo silencioso, para que su conductor pueda llamarle o enviarle un mensaje de texto. Si no reconoce el número, probablemente sea su conductor.
DFW - Prearranged Limo está ubicado en el nivel inferior de cada terminal. Elija el más cercano a su puerta de embarque e informe a su conductor cuando le llame o le envíe un mensaje de texto.
- Terminal A - Level 1 - Prearranged Limo está al otro lado del paso peatonal desde la puerta A15 y A29.
- Terminal B - Level 1 - Prearranged Limo está al otro lado del paso peatonal desde la puerta B8 y B30.
- Terminal C - Level 1 - Prearranged Limo está al otro lado del paso peatonal desde la puerta C4, C10, C24 y C30.
- Terminal D - Level 0 - Prearranged Limo está abajo, cerca de la puerta D22.
- Terminal E - Level 0 - Prearranged Limo está abajo, cerca de la puerta E35.
Love Field - Ground Transportation está en el nivel inferior, bajando por la rampa desde el reclamo de equipaje. Diríjase a la derecha y le recogemos donde dice Oversized Vehicles.
Mejores conductores (Hilton Garden Inn Dallas Market Center a DFW)
¿Quiénes son sus conductores?
La mayoría de nuestros conductores de traslado son profesionales con licencia y experiencia en Dallas o Fort Worth Texas. Tienen excelentes habilidades interpersonales y normalmente conocen muy bien la zona desde Dallas hasta Fort Worth. Algunos de nuestros conductores de traslado son guías profesionales en Dallas o Fort Worth Texas. Obtenga más información sobre nuestros conductores.
El proveedor principal de traslados dedicados de hotel a aeropuerto es Texas Shuttle, que opera una flota de sedanes, SUV, furgonetas y vehículos black-car. Las compañías de taxi tradicionales y las plataformas de viajes compartidos (como Uber y Lyft) también prestan servicio en el corredor, pero no ofrecen la misma recogida garantizada puerta a puerta en el hotel ni cotizaciones fijas basadas en el kilometraje.
*Los tiempos se basan en condiciones de tráfico típicas fuera de las horas pico y pueden variar.
Todas las cotizaciones se presentan como "estimadas" para reflejar la naturaleza variable de los precios basados en el kilometraje. Se recomienda a los pasajeros revisar el monto final antes de confirmar el pago.
Los factores que influyen en la estimación incluyen:
Debido a que el modelo de precios de Texas Shuttle se basa principalmente en el kilometraje, el monto final depende de la distancia exacta recorrida, los peajes en los que se incurra y la clase de vehículo seleccionada. La compañía no publica tarifas fijas; en cambio, el motor de reservas proporciona una estimación individualizada después de que usted ingresa las direcciones completas.
Hilton Garden Inn Dallas Market Center al Aeropuerto DFW: Servicio de traslado puerta a puerta
Viajar desde el Hilton Garden Inn Dallas Market Center al Aeropuerto Internacional DFW es uno de los trayectos al aeropuerto más comunes en el área metropolitana de Dallas–Fort Worth, y también uno de los más sencillos cuando tiene el transporte adecuado. La distancia en línea recta es de solo unas 14 millas, pero le llevarán las autopistas, no una línea recta. Con un traslado previamente coordinado de Texas Shuttle, su viaje puerta a puerta suele tardar entre 18 y 25 minutos, según el tráfico, y su conductor se encarga de la ruta, el tráfico y la logística de llegada al aeropuerto para que usted no tenga que hacerlo.
Ya sea que se trate de un viajero de negocios que visita las salas de exposiciones del Market Center, un miembro de tripulación en una escala o una familia que sale de la Terminal D para un vuelo internacional, esta guía cubre la ruta, el proceso de recogida, cómo funcionan los precios, dónde encontrarse con su conductor en cada terminal de DFW y las respuestas a las preguntas que los viajeros hacen con más frecuencia.
Traslado del Hilton Garden Inn Dallas Market Center al Aeropuerto DFW: La ruta explicada
El Hilton Garden Inn Dallas Market Center se encuentra en el distrito Market Center del noroeste de Dallas, justo al lado del corredor de la autopista I-35E Stemmons Freeway, cerca del complejo Dallas Market Center y del World Trade Center. Esa ubicación lo convierte en uno de los hoteles de servicio completo más convenientes para una salida desde DFW: ya está en el lado correcto de la ciudad, en dirección opuesta al centro en lugar de atravesarlo.
Así se desarrolla normalmente el viaje:
- Recogida en el hotel. Su conductor le espera en la entrada del vestíbulo del hotel o en el pórtico de acceso —la zona cubierta de acceso vehicular— para que usted y su equipaje queden protegidos del clima.
- Por el vecindario. Desde el hotel, le llevamos por los bulliciosos vecindarios de Dallas cerca del Market Center y el corredor Stemmons, pasando por puntos de referencia conocidos como el complejo Dallas Market Hall.
- A la autopista. Nos incorporamos a la I-30 East y luego conectamos hacia el aeropuerto por las principales vías de la zona que sirven a DFW, incluidos los corredores SH-121 y SH-183 que canalizan el tráfico directamente hacia las vías de entrada del aeropuerto.
- Descenso en la terminal. Nos detenemos directamente en la terminal de salida de su aerolínea: sin traslados desde estacionamientos ni carritos de equipaje por todo un garaje.
Aunque las condiciones del tráfico pueden variar —las autopistas del área de DFW están más congestionadas durante las horas pico de los días laborables, aproximadamente de 7 a 9 a. m. y de 4 a 6:30 p. m.—, nuestro tiempo de viaje puerta a puerta habitual desde este hotel es de unos 18 a 25 minutos. Debido a que su viaje está previamente coordinado, su conductor monitorea las condiciones y los tiempos para que usted llegue con margen de sobra, no con prisas.
¿Cómo obtengo una cotización exacta?
Paso 1: Ingrese su dirección completa
Puede escribir solo una ciudad y verificar las tarifas, pero recomendamos ingresar la dirección completa del Hilton Garden Inn Dallas Market Center. Debido a que la mayoría de los precios se basan en el kilometraje y se aplican tarifas especiales a ciertos códigos postales, la dirección completa es lo que genera una cotización exacta en lugar de una estimación genérica a nivel de ciudad.
Paso 2: Compare sus opciones en paralelo
Una vez ingresada su dirección, la pantalla de cotización muestra los precios de Texas Taxi, Airport Shuttle y Black Car Service juntos, para que pueda comparar costos y elegir el nivel de servicio que se ajuste a su viaje, todo en un solo lugar y sin necesidad de llamadas telefónicas.
Paso 3: Guarde su cotización
Cuando aparezca un precio, haga clic en "Reserve Now". Ingrese su nombre, número de teléfono celular y correo electrónico para guardar la cotización; se envía automáticamente una copia a su correo electrónico para que tenga los detalles por escrito. Luego solo haga clic en "Continue".
Paso 4: Confirme su reserva
El sitio web no reservará nada hasta que ingrese una tarjeta de crédito o débito en la pantalla final de reserva. No se cobra ni se confirma nada hasta ese paso final, así que puede explorar cotizaciones con total libertad antes de comprometerse.
Ingrese el código de promoción "ONLINE" para viajes de ida y vuelta y ahorre un 10% por reservar en línea, o reserve un viaje de ida y vuelta y ahorre más en ambos trayectos. Para reservas o preguntas, llámenos al (817) 403-6196, o reserve en línea a cualquier hora.
Precios y tarifas: Hilton Garden Inn Dallas Market Center a DFW
No publicamos tarifas fijas en esta página porque las tarifas reales dependen del kilometraje, la hora del día, el tipo de vehículo y las tarifas específicas por código postal. Cualquier cifra que vea en otro lugar y que afirme ser un precio exacto para esta ruta debe considerarse una estimación hasta que realice una cotización real. Lo que sí podemos decirle es cómo funcionan los precios y cómo se comparan las opciones de servicio:
| Opción de servicio | Ideal para | Vehículo | Notas de reserva |
|---|---|---|---|
| Traslado privado al aeropuerto | Familias, grupos pequeños, equipaje adicional | Traslado dedicado o SUV (4+ pasajeros) | Viaje privado: sin compartir con desconocidos |
| Automóvil agradable / Sedán | Viajeros solos y parejas (1–3 pasajeros) | Sedán cómodo | Misma recogida puerta a puerta en el pórtico del hotel |
| Black Car Service | Viajeros de negocios, viajes mejorados | Vehículo premium | Compare precios en la misma cotización que las opciones de traslado |
| Texas Taxi | Viajeros que prefieren un taxi tradicional | Taxi con licencia | Se muestra junto con el precio del traslado para facilitar la comparación |
Para ver las tarifas actuales reales, realice el proceso de cotización de cuatro pasos anterior: tarda aproximadamente un minuto, y el precio que ve está vinculado a su dirección de recogida real, no a una suposición aproximada. Los costos que se muestran a través de la herramienta de cotización siempre deben considerarse la fuente exacta; cualquier cotización sin su dirección completa es solo una estimación.
Puntos de recogida en DFW: Dónde encontrarse con su conductor
Si está leyendo esto antes de su viaje de regreso —volando a DFW y dirigiéndose al Hilton Garden Inn Dallas Market Center—, le ayuda saber exactamente dónde esperan los conductores previamente coordinados. Una regla importante que debe entender: la seguridad del aeropuerto no permitirá que los conductores esperen o se alejen más de 15 pies de su vehículo, por lo que una buena comunicación entre usted y su conductor es esencial. Cuando aterrice, envíe un mensaje de texto o llame a su conductor de inmediato para que pueda dirigirse al punto de recogida en el momento en que usted esté listo.
Estos son los puntos de recogida designados para servicios previamente coordinados en cada terminal de DFW, según las indicaciones del aeropuerto:
- Terminal A — Level 1, Prearranged Limo: al otro lado del paso peatonal desde la puerta A15 y A29.
- Terminal B — Level 1, Prearranged Limo: al otro lado del paso peatonal desde la puerta B8 y B30.
- Terminal C — Level 1, Prearranged Limo: al otro lado del paso peatonal desde la puerta C4, C10, C24 y C30.
- Terminal D — Level 0, Prearranged Limo: abajo, cerca de la puerta D22.
- Terminal E — Level 0, Prearranged Limo: abajo, cerca de la puerta E35.
Al reservar, indíquenos su aerolínea y la terminal de llegada y le confirmaremos la puerta correcta con anticipación; de esa manera, incluso después de un vuelo largo, sabrá exactamente hacia dónde caminar.
Nuestros vehículos más agradables: En qué viaja realmente
Una de las mayores quejas sobre el transporte al aeropuerto es el vehículo en sí: asientos estrechos, olores extraños y una furgoneta compartida llena de desconocidos. Nosotros adoptamos un enfoque diferente. Texas Shuttle no le amontona con 8–54 personas que usted no conoce. Su viaje desde el Hilton Garden Inn Dallas Market Center a DFW es privado:
- 1–3 pasajeros: un automóvil agradable y cómodo con espacio para su equipaje.
- 4 o más pasajeros: un traslado o SUV del tamaño de su grupo, para que todos viajen juntos.
Debido a que el vehículo está dedicado a su grupo, puede hacer una parada, ajustar la temperatura, hacer una llamada o simplemente relajarse en una cabina tranquila y cómoda durante el corto trayecto hacia el aeropuerto. ¿Viaja con esquís, estuches de instrumentos o maletines de muestras de una feria comercial del Market Center? Menciónelo al reservar para que enviemos un vehículo con espacio de carga adecuado.
Mejores conductores hacen un mejor viaje al aeropuerto
La distancia desde este hotel a DFW es corta, pero la ruta incluye enlaces de autopista y vías de acceso al aeropuerto que cambian con las obras y los patrones de tráfico. Nuestros conductores recorren esta ruta con regularidad. Conocen los vecindarios alrededor del distrito Market Center, saben cómo fluyen los enlaces de la I-30 y el corredor Stemmons a distintas horas y saben qué entrada de DFW lleva a qué terminal. Ese conocimiento local es lo que convierte un trayecto de 18 a 25 minutos de "ojalá lleguemos a tiempo" en una llegada programada de forma confiable.
Su conductor también se coordina directamente con usted: confirma su recogida, le recibe en el vestíbulo o el pórtico y se comunica con claridad en el aeropuerto, donde se aplica la regla de los 15 pies. Una excelente comunicación es un requisito de contratación, no un extra.
¿Se aloja en otro hotel cerca del Market Center?
Damos servicio a todo el corredor alrededor de este hotel, no solo a una dirección. Si se aloja en otro Hilton Garden Inn más cerca del aeropuerto DFW, en el corredor de la SH-121, también cubrimos esa ruta. Además, operamos una ruta emparejada con recogida puerta a puerta en 8201 Brookriver Dr; consulte nuestro traslado de InTown Suites al aeropuerto DFW para el mismo servicio de descenso en DFW desde esa dirección.
Y DFW no es el único destino. Texas Shuttle puede recogerle en Dallas —en el hotel, en una oficina o en su casa— a cualquier hora, 24/7, y llevarle a cualquier dirección en Fort Worth, Texas, no solo a DFW. Si necesita transporte entre dos puntos que no involucran un aeropuerto en absoluto, elija la opción llamada "Any Two Addresses 24/7" al reservar para transporte que no es hacia el aeropuerto entre dos direcciones cualesquiera en Texas.
¿Debo llegar temprano para mi recogida?
Sí, un poco. Recomendamos estar en el punto de recogida de su hotel aproximadamente 20–30 minutos antes de la hora de recogida programada para asegurar una salida sin contratiempos. Este margen tiene en cuenta las filas de check-out en la recepción, el tiempo para reunir el equipaje y lograr que todos salgan por la puerta. También protege su itinerario: si surge algo inesperado, aún hay tiempo para resolverlo sin poner en riesgo su vuelo. Su conductor confirmará los detalles de su recogida con anticipación y, si sus planes cambian, llame al (817) 403-6196 lo antes posible para que podamos ajustarlo.
Preguntas frecuentes: Hilton Garden Inn Dallas Market Center a DFW
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar del Hilton Garden Inn Dallas Market Center al Aeropuerto DFW?
La distancia en línea recta es de unas 14 millas, y el tiempo de viaje puerta a puerta habitual es de aproximadamente 18 a 25 minutos, según el tráfico. La congestión en horas pico en los corredores de la I-30 y Stemmons puede alargar el viaje, por lo que incorporamos márgenes de tiempo en su hora de recogida en lugar de ajustarla demasiado.
¿Cuántas maletas puedo llevar?
La franquicia de equipaje estándar cubre las maletas que quepan de forma segura en el vehículo asignado. Para un automóvil que atiende a 1–3 pasajeros, eso normalmente significa la maleta de mano habitual más una maleta facturada por viajero. Si su grupo es más grande o viaja con artículos de gran tamaño, reserve un traslado o SUV (para 4+ pasajeros) e indíquenos la cantidad de equipaje al reservar para que enviemos el vehículo adecuado.
¿Qué pasa si mi vuelo se retrasa?
Los retrasos ocurren, y su reserva debe ser lo suficientemente flexible para manejarlos. Si su vuelo de llegada a DFW se retrasa, comuníquese con su conductor o llame al (817) 403-6196 con su hora de llegada actualizada; como su recogida está previamente coordinada y es privada, nos ajustamos al nuevo horario en lugar de irnos sin usted. Confirmar su situación por teléfono o mensaje de texto tan pronto como lo sepa es la mejor política: mantiene a todos informados y su transporte cubierto.
¿Dónde exactamente me encuentra mi conductor en el hotel?
En el Hilton Garden Inn Dallas Market Center, su conductor le recoge en la entrada del vestíbulo del hotel o en el pórtico, la zona cubierta de acceso vehicular en la parte frontal del hotel. Recibirá la información de contacto de su conductor para que pueda coordinar directamente si se aleja de la entrada.
¿Dónde me encuentra mi conductor en DFW para mi viaje de regreso?
Los puntos de recogida dependen de su terminal: Terminal A (Level 1, frente a las puertas A15 y A29), Terminal B (Level 1, frente a las puertas B8 y B30), Terminal C (Level 1, frente a las puertas C4, C10, C24 y C30), Terminal D (Level 0, abajo cerca de la puerta D22) y Terminal E (Level 0, abajo cerca de la puerta E35). Recuerde que los conductores no pueden alejarse más de 15 pies de su vehículo, así que llame o envíe un mensaje de texto cuando esté listo.
¿Cómo obtengo el descuento del 10%?
Reserve en línea e ingrese el código de promoción "ONLINE" para viajes de ida y vuelta y ahorre un 10%, o reserve un viaje de ida y vuelta y ahorre en ambos trayectos. El descuento se aplica al finalizar la compra cuando complete la pantalla final de reserva.
¿Puede Texas Shuttle llevarme a otro lugar que no sea DFW?
Sí. Le llevamos a cualquier dirección en Fort Worth, Texas, no solo a DFW, y para viajes que no son al aeropuerto en cualquier lugar del estado, elija la opción "Any Two Addresses 24/7" al reservar. Operamos 24/7 en Dallas, Fort Worth y más allá.
Reserve hoy su traslado del Hilton Garden Inn Dallas Market Center a DFW
El trayecto del Hilton Garden Inn Dallas Market Center a DFW es corto, pero lo "corto" solo importa si su transporte llega a tiempo, en el vehículo correcto y con un conductor que conoce la ruta. Texas Shuttle ofrece servicio privado puerta a puerta 24/7, con automóviles cómodos para 1–3 pasajeros y traslados o SUV para grupos de 4 o más. Obtenga una cotización exacta usando la dirección completa de su hotel, compare los precios de traslado, taxi y black car en un solo lugar, y asegure su viaje en aproximadamente un minuto. Llame al (817) 403-6196 o reserve en línea con el código de promoción "ONLINE" para ahorrar en viajes de ida y vuelta. Página actualizada para los horarios y puntos de recogida de 2026.