Traslado de Comfort Inn & Suites al Aeropuerto DFW | Servicio 24/7
📞 (817) 403-6196
Reserva ahora

Traslado de Comfort Inn & Suites al Aeropuerto DFW | Servicio 24/7

Por Lucia Mariana Solis-Herrera (es-texas-1), Texas Shuttle Edicion en Espanol · Actualizado: 10 de octubre de 2026

Traslado de Comfort Inn Suites a DFW TX

Haga clic arriba para consultar tarifas

Precios / Tarifas hacia y desde Dallas

¿Cuánto cuesta un traslado a Dallas TX?

Depende de las direcciones que ingrese, de si es en plena noche o de madrugada y del número de personas. Consulte las tarifas haciendo clic en los botones que dicen "Consultar tarifas" a continuación. Hay diferentes opciones en "Seleccionar servicio", como "Al aeropuerto" o "Desde el aeropuerto", y "Solo ida" o "Ida y vuelta". Elija la opción llamada "Cualquier par de direcciones 24/7" para transporte que no sea al aeropuerto entre dos direcciones cualesquiera en Texas. Las tarifas son totales, no por persona.

¿Cómo puedo ahorrar dinero?

Ingrese el código promocional "ONLINE" para viajes de ida y vuelta y ahorre un 10% por reservar en línea, o reserve un viaje de ida y vuelta y ahorre más en ambos trayectos. También obtendrá una mejora gratuita a servicio sin paradas si usa el código promocional "NONSTOP". Estamos aquí para ayudarle, así que si tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos.

¿Cómo obtengo una cotización precisa?


¿Cuáles son los beneficios de usar nuestro servicio?

El servicio de traslado puerta a puerta está incluido en todos nuestros viajes. Por lo general, los viajes en Texas son sin paradas en un vehículo más cómodo. Texas Shuttle puede recogerle en Dallas o en su hogar a cualquier hora, 24/7. Normalmente le llevamos directamente a su destino, lo cual es muy diferente de otras compañías que le dejan en una parada de autobús en Texas y se detienen y esperan repetidamente. Tampoco le acomodamos con 8-54 personas que no conoce.

¿Cuesta algo cambiar mi reservación?

Puede cambiar la fecha y la hora de su reservación sin costo. Si no sabe la dirección exacta, puede ingresar la ciudad por ahora y reservar, y luego darnos la dirección completa más adelante. Si no sabe su número de vuelo que llega a Dallas, puede estimar la hora y actualizar el número de vuelo y la hora más adelante.

Consultar tarifas


Nuestros vehículos más cómodos

¿Qué tipo de vehículo me recogerá?

Enviamos un Traslado de Comfort Inn Suites a Dfw o una SUV (4+ pasajeros) o un automóvil cómodo (1-3 pasajeros) a cualquier hora y le llevamos a cualquier dirección en Fort Worth Texas, no solo a DFW. Nuestros vehículos de Dallas y Fort Worth son limpios y más nuevos. La mayoría de los vehículos son de lujo y tamaño completo. Tenemos Mercedes Sprinter Shuttles, Lincoln Navigators, Lincoln MKZ y una variedad de otros vehículos.


Lugares de recogida

Su Texas Shuttle le recoge donde dice Prearreglado en DFW o Ground Transportation en Love Field. Si está en silla de ruedas, no permita que su acompañante le deje en ningún lugar excepto en Prearreglado en DFW. Los letreros son fáciles de ver y siempre están en el bordillo.
Seguridad no permitirá que los conductores esperen ni se alejen más de 15 pies de su vehículo, por lo que una buena comunicación es esencial. Encienda su teléfono celular y quítelo del modo avión y del modo silencioso, para que su conductor pueda llamarle o enviarle un mensaje de texto. Si no reconoce el número, probablemente sea su conductor.


DFW - Limusina prearreglada se encuentra en el nivel inferior de cada terminal. Elija la más cercana a su puerta de embarque e informe a su conductor cuando le llame o le envíe un mensaje de texto.

Love Field - Ground Transportation está en el nivel inferior, bajando la rampa desde el reclamo de equipaje. Diríjase a la derecha y le recogemos donde dice Vehículos de gran tamaño.


Mejores conductores (Comfort Inn Suites a Dfw)

¿Quiénes son sus conductores?

La mayoría de nuestros conductores de traslado son profesionales con licencia y experiencia en Dallas o Fort Worth Texas. Tienen excelentes habilidades para tratar con las personas y por lo general conocen muy bien la zona de Dallas a Fort Worth. Algunos de nuestros conductores de traslado son guías profesionales en Dallas o Fort Worth Texas. Obtenga más información sobre nuestros conductores.

Consultar tarifas

Cómo llegar de Comfort Inn & Suites al Aeropuerto DFW: La guía completa

Si se aloja en un Comfort Inn & Suites en cualquier parte del área metropolitana de Dallas–Fort Worth, está bien ubicado para un traslado sin contratiempos al Aeropuerto Internacional Dallas Fort Worth (DFW). El aeropuerto se encuentra aproximadamente en el centro geográfico del Metroplex, limitando con Grapevine, Euless, Bedford, Irving y Coppell, lo que significa que la mayoría de las ubicaciones de Comfort Inn & Suites en la zona pueden llegar a una terminal de DFW en aproximadamente 15 a 35 minutos en automóvil. Esta guía explica las rutas, los tiempos, las opciones de transporte terrestre y la logística del aeropuerto que necesita para planificar su salida con confianza.

Respuesta rápida: ¿A qué distancia está Comfort Inn & Suites de DFW?

El Aeropuerto Internacional DFW es uno de los aeropuertos más grandes de Estados Unidos por superficie terrestre y abarca partes de varias ciudades del norte de Texas. Debido a que Comfort Inn & Suites opera numerosas propiedades en toda la región —incluidas ubicaciones en Grapevine, Irving, Arlington, Hurst, Bedford, Lewisville y Fort Worth—, la distancia exacta depende de la propiedad que haya reservado. Como regla general:

Siempre confirme la dirección específica de su hotel y use una aplicación de navegación en vivo la mañana de la salida, ya que los tiempos de viaje en la red de autopistas del Metroplex pueden variar drásticamente entre la hora pico y el mediodía.

Mejores rutas en automóvil a DFW por zona de hotel

El sistema de autopistas del Metroplex prácticamente se construyó alrededor de DFW, y varios corredores principales llegan directamente al circuito central del aeropuerto. Así funcionan los principales accesos.

Desde Grapevine y el noreste (SH 114 y SH 121)

Grapevine alberga muchos hoteles cercanos al aeropuerto, y las propiedades de Comfort Inn & Suites en este corredor se benefician del acceso directo a la Carretera Estatal 114, que bordea el extremo norte del aeropuerto. La SH 114 conecta con International Parkway —la vía de peaje interna principal del aeropuerto, designada como parte de la Carretera Estatal 121—, que recorre de norte a sur el corazón del aeropuerto y da servicio a las cinco terminales. Los viajeros que vienen del norte o de Lewisville también suelen usar la SH 121, que se une a las mismas vías de acceso al aeropuerto.

Desde Irving y Las Colinas (SH 114, SH 183 y PGBT)

Irving está inmediatamente al este del aeropuerto. Los hoteles en Las Colinas pueden llegar a DFW rápidamente por la SH 114 hacia el oeste, o por la President George Bush Turnpike (Carretera Estatal 161), un circuito de peaje que forma un arco alrededor del lado occidental del Metroplex y conecta directamente con la entrada sur del aeropuerto. La Carretera Estatal 183, conocida como Airport Freeway, es el clásico corredor este-oeste entre el centro de Dallas y el aeropuerto, y sigue siendo una opción confiable cuando la 114 está congestionada.

Desde Arlington y Grand Prairie (SH 360 e I-20)

Los viajeros que se alojan cerca del distrito de entretenimiento de Arlington —cerca del AT&T Stadium, Globe Life Field y Six Flags Over Texas— normalmente se dirigen al norte por la Carretera Estatal 360 y luego conectan con la SH 183 en dirección oeste hacia la entrada sur del aeropuerto. Esta ruta le lleva a International Parkway al sur de las terminales. Calcule tiempo adicional durante las horas pico de los días laborables, ya que la SH 360 y el cruce con la 183 están entre los nudos más transitados del oeste del Metroplex.

Desde Fort Worth (SH 121 y Chisholm Trail Parkway)

Desde Fort Worth, la Carretera Estatal 121 es la vía más directa al aeropuerto, ya que entra desde el suroeste y se incorpora a International Parkway. Los hoteles cerca del centro de Fort Worth o del histórico Stockyards también pueden llegar al aeropuerto por la línea de cercanías Trinity Metro TEXRail, que termina en una estación dentro de DFW en la Terminal B; más información a continuación.

Comparación de rutas de un vistazo

La siguiente tabla resume los principales corredores que los viajeros suelen usar para llegar a DFW desde ubicaciones de Comfort Inn & Suites en todo el Metroplex. Los tiempos de manejo son solo estimaciones direccionales; las condiciones reales varían según el tráfico, la hora del día y las obras.

Zona del hotel Ruta principal Ruta alternativa Tiempo estimado de manejo a DFW
Grapevine / Euless SH 114 a International Parkway SH 121 hacia el sur 10–20 minutos
Irving / Las Colinas SH 114 hacia el oeste President George Bush Turnpike (SH 161) 15–25 minutos
Bedford / Hurst / North Richland Hills SH 121 hacia el norte SH 183 hacia el este hasta las entradas del aeropuerto 15–30 minutos
Arlington / Grand Prairie SH 360 hacia el norte hasta SH 183 hacia el oeste SH 161 (PGBT) hacia el norte 25–40 minutos
Fort Worth SH 121 hacia el norte Trinity Metro TEXRail a la Terminal B 25–40 minutos

Nota: Algunas partes de las rutas anteriores —incluida International Parkway y secciones de la President George Bush Turnpike— incluyen vías de peaje. Los autos de alquiler y los vehículos de fuera del estado reciben el cobro a través de los sistemas de peaje de Texas, como TollTag, TxTag, EZ TAG o pago por correo, así que téngalo en cuenta al planificar si va a conducir usted mismo.

Conozca la distribución de DFW antes de ir

DFW es enorme —con frecuencia se menciona que su superficie terrestre es mayor que la isla de Manhattan— y los visitantes primerizos suelen sorprenderse de lo que tarda conducir de un extremo del aeropuerto al otro. Conocer la distribución de antemano ahorra estrés real el día de la salida.

Las cinco terminales: A, B, C, D y E

DFW opera cinco terminales de pasajeros dispuestas en semicírculo a lo largo de International Parkway:

DFW es un centro importante para American Airlines, así que si vuela con American, revise su confirmación con cuidado: la diferencia entre la Terminal A y la Terminal D es un recorrido completo por el circuito del aeropuerto.

Cómo moverse entre terminales una vez dentro

Si le dejan en la terminal equivocada o va a encontrarse con alguien que llega a otra, el transporte gratuito de personas SkyLink de DFW conecta las cinco terminales dentro del área segura y circula con frecuencia durante todo el día. Fuera del control de seguridad, el autobús de enlace entre terminales conecta las terminales para los viajeros que aún no han pasado por el control.

Opciones de transporte desde su Comfort Inn & Suites

Traslados de hotel y privados

Muchos hoteles cercanos al aeropuerto de DFW ofrecen algún tipo de servicio de traslado, pero las amenidades varían mucho según la propiedad y pueden cambiar con el tiempo. Antes de su viaje, llame directamente a su ubicación específica de Comfort Inn & Suites y pregunte: ¿El hotel ofrece actualmente traslado al aeropuerto? ¿Es gratuito o de pago? ¿Funciona las 24 horas o solo en ciertos horarios? ¿Requiere reservación? Obtener estas respuestas con anticipación evita una sorpresa desagradable a las 5 a. m.

Si su hotel no ofrece servicio de traslado, las compañías de traslados privados, los servicios de transporte compartido y los taxistas atienden todo el Metroplex y se pueden reservar a pedido o con anticipación. Los costos varían según la distancia, la demanda, la hora del día y el proveedor; tome cualquier cifra que vea en línea como una estimación aproximada y confirme el precio actual en la aplicación o por teléfono.

Transporte compartido y taxi

Uber y Lyft operan en toda el área de Dallas–Fort Worth y recogen pasajeros en zonas designadas para transporte compartido en cada terminal de DFW. Los precios del transporte compartido son dinámicos, lo que significa que el mismo viaje puede costar bastante más durante períodos de alta demanda, clima severo o eventos locales importantes. También hay taxis disponibles en las paradas designadas de cada terminal.

Transporte público: Línea Naranja de DART y TEXRail

Los viajeros con presupuesto limitado o sin automóvil tienen dos opciones de tren hacia DFW:

Consulte los horarios, frecuencias y horas del primer/último tren actuales en los sitios web de DART y Trinity Metro antes de depender del tren para la salida de un vuelo, especialmente para vuelos de madrugada.

Planifique su salida: cuándo irse del hotel

Una regla confiable para DFW es estar en la terminal aproximadamente dos horas antes de un vuelo nacional y tres horas antes de un vuelo internacional. American Airlines y el propio aeropuerto generalmente recomiendan llegar con esa anticipación, y durante los períodos de mayor viaje —la semana de Acción de Gracias, las vacaciones de primavera y los viernes de verano— no es descabellado llegar aún más temprano. A partir de ahí, calcule hacia atrás:

  1. Sume su tiempo estimado de manejo de la tabla anterior, más un margen de 10–15 minutos por condiciones impredecibles en las autopistas.
  2. Sume 10–20 minutos si va a devolver un auto de alquiler, ya que el centro de alquiler de autos de DFW está fuera del aeropuerto y requiere un traslado en autobús a las terminales.
  3. Sume margen para la hora pico matutina (aproximadamente de 7 a 9 a. m.) y la hora pico vespertina (aproximadamente de 4 a 6:30 p. m.) en días laborables, cuando corredores como la SH 183, la SH 360 y la SH 114 se vuelven considerablemente más lentos.

Por ejemplo, un viajero con una salida nacional a las 8 a. m. que se aloja en Grapevine podría planear salir del hotel alrededor de las 5:30 a. m. para cubrir cómodamente el trayecto, la plaza de peaje, el estacionamiento o la entrega y el control de seguridad. Un viajero de Arlington con el mismo vuelo debería salir aún más temprano.

Dejar pasajeros frente a la terminal vs. estacionarse en DFW

Si alguien le lleva en auto, DFW cuenta con un estacionamiento para teléfono celular donde los conductores que esperan pueden estacionarse gratis mientras siguen su vuelo y luego acercarse al bordillo de la terminal cuando usted esté listo. Los conductores también pueden dejar a los pasajeros directamente en el bordillo de salida de la terminal.

Si conduce usted mismo y deja un vehículo, DFW ofrece una variedad de productos oficiales de estacionamiento —incluidos garajes junto a las terminales, lotes exprés y servicio de valet— con tarifas publicadas en el sitio web oficial del aeropuerto, dfwairport.com. Muchos hoteles cercanos al aeropuerto, incluidas algunas propiedades de Comfort Inn & Suites, también promocionan arreglos del tipo "estaciónese, duerma y vuele" para viajeros en viajes prolongados; estos deben coordinarse directamente con el hotel y las condiciones varían según la ubicación.

Preguntas frecuentes

¿Con cuánta anticipación debo salir de mi Comfort Inn & Suites para un vuelo en DFW?

Planee llegar a la terminal dos horas antes de los vuelos nacionales y tres horas antes de los vuelos internacionales, y luego calcule hacia atrás usando el tiempo estimado de manejo de su hotel (consulte la tabla anterior) más un margen de tráfico de 10–15 minutos. Durante los períodos más concurridos de DFW —días festivos y fines de semana de verano— añada aún más margen.

¿Todos los Comfort Inn & Suites cerca de DFW tienen traslado gratuito al aeropuerto?

No. El servicio de traslado es una amenidad que se ofrece en algunos —pero no todos— los hoteles cercanos al aeropuerto, y las políticas, los horarios y las tarifas varían según cada propiedad y pueden cambiar con el tiempo. Llame a su hotel específico antes de reservar o antes de su fecha de salida para confirmar la disponibilidad actual del traslado, los horarios y cualquier requisito de reservación.

¿Qué autopista es la mejor para llegar al Aeropuerto DFW?

Depende de dónde venga. Los viajeros de Grapevine y del noreste suelen usar la SH 114 o la SH 121; los de Irving usan la SH 114 o la President George Bush Turnpike; los viajeros de Arlington normalmente toman la SH 360 hasta la SH 183; y los de Fort Worth generalmente toman la SH 121. Una aplicación de navegación en vivo la mañana del viaje es la mejor manera de elegir, ya que las obras y los incidentes pueden cambiar la ruta más rápida.

¿Hay peajes de camino a DFW?

Sí, algunas rutas incluyen vías de peaje, incluida la propia International Parkway (parte de la SH 121) y la President George Bush Turnpike. Los peajes de Texas son sin efectivo y se cobran electrónicamente a través de TollTag, TxTag, EZ TAG o sistemas de pago por correo. Las compañías de alquiler de autos normalmente cobran los peajes mediante sus propios programas, así que revise las condiciones cuando recoja el vehículo.

¿Desde qué terminal saldrá mi vuelo en DFW?

American Airlines, la aerolínea dominante en DFW, utiliza las Terminales A, B, C y D, mientras que la Terminal E alberga una combinación de otras aerolíneas nacionales; la mayoría de las llegadas y salidas internacionales usan la Terminal D. Su aerolínea y terminal aparecen en su pase de abordar y en el correo de confirmación; verifíquelo antes de salir, porque conducir al lado equivocado del aeropuerto cuesta mucho tiempo.

¿Puedo tomar transporte público desde mi hotel a DFW?

Posiblemente, según la ubicación del hotel. El tren ligero de la Línea Naranja de DART termina en una estación de DFW conectada con la Terminal A, que sirve a los viajeros que vienen de Dallas y sus suburbios del norte. La línea de cercanías Trinity Metro TEXRail va desde el centro de Fort Worth a través del noreste del condado de Tarrant —incluida una parada en Grapevine— hasta una estación en la Terminal B. Ambas son opciones prácticas si su hotel está cerca de una estación de tren.

¿Qué debo hacer si voy retrasado para mi vuelo?

Comuníquese de inmediato con su aerolínea a través de su aplicación o su línea de servicio al cliente para preguntar sobre opciones de cambio de reservación, e informe su situación a su conductor. Si conduce usted mismo, deje primero a los pasajeros y el equipaje en el bordillo de la terminal y luego estaciónese, en lugar de estacionarse antes de descargar. Planificar los márgenes descritos anteriormente es la mejor defensa contra este escenario.

Reserve su shuttle ahora
Tarifas al instante y confirmacion 24/7. Reserva ahora(817) 403-6196