Por Lucia Mariana Solis-Herrera (es-texas-1), Texas Shuttle Edicion en Espanol · Actualizado: 19 de octubre de 2026
De Temple al centro de Austin hay unas 68 millas, un poco más de una hora de viaje en tráfico normal, casi todo por Interstate 35 hacia el sur. De Temple a Austin-Bergstrom International Airport hay unas 80 millas y aproximadamente una hora y media porque el aeropuerto está ubicado al sureste del centro, al otro lado del río. Transporte de Austin a Temple
Temple es una ciudad de Bell County en el corredor de Interstate 35 entre Waco y Austin, por lo que la ruta es familiar para quienes viajan al trabajo, estudiantes, familias y viajeros por motivos médicos. Transporte de Waco a Temple Opciones de viaje de Austin a San Antonio Si usted se pregunta qué tan lejos está Temple de Austin, la respuesta depende de si se dirige al centro de la ciudad o al aeropuerto, y las condiciones del tráfico pueden cambiar el viaje considerablemente. evitar el tráfico a la llegada Transporte de Temple a Austin
La distancia de Temple al centro de Austin es de unas 68 millas. En tráfico normal, calcule un poco más de una hora, con casi todo el recorrido hacia el sur por Interstate 35. Las propias páginas de rutas del sitio registran el viaje en 70 millas y aproximadamente 1 hora y 8 minutos, lo cual es una referencia útil cuando usted desea una estimación un poco más conservadora. Transporte de Temple a DFW
El aeropuerto está más lejos. De Temple a Austin-Bergstrom International Airport hay unas 80 millas y aproximadamente una hora y media en condiciones normales. La distancia adicional refleja la ubicación del aeropuerto al sureste del centro, al otro lado del río.
Centro de Austin: unas 68 millas y un poco más de una hora en tráfico normal.
Estimación de la página de ruta: 70 millas y aproximadamente 1 hora y 8 minutos.
Austin-Bergstrom International Airport: unas 80 millas y aproximadamente una hora y media.
Las tardes de los viernes y los fines de semana de fútbol americano de UT pueden prolongar el viaje mucho más allá de 90 minutos.
Conducir hacia el sur de Temple a Austin es sencillo porque Interstate 35 ofrece la conexión principal. Usted viajará por el corredor más amplio de I-35, pasará por la pequeña comunidad de Salado en Hill Country y continuará hacia Austin a medida que la ciudad se acerca. La ruta es ideal para un viaje directo cuando el tráfico fluye con normalidad.
El tráfico normal es diferente al de las horas pico. Los viernes por la tarde traen presión por los desplazamientos, y los fines de semana de fútbol americano de UT pueden crear una fuerte congestión alrededor de Austin. Durante esos períodos, el viaje puede extenderse mucho más allá de 90 minutos aunque la ruta básica siga siendo la misma. Los viajeros con citas médicas, vuelos o compromisos por la noche deben salir con tiempo extra en lugar de considerar la estimación normal del viaje como un horario fijo.
Siga la Interstate 35 hacia el sur en dirección a Austin durante casi todo el viaje.
Reserve tiempo adicional los viernes por la tarde.
Planifique los fines de semana de partidos importantes saliendo más temprano de lo que lo haría en un día normal.
Mantenga separados los destinos del centro y del aeropuerto al calcular el viaje, ya que AUS se encuentra al sureste del centro de la ciudad.
El viaje también puede ser parte de una salida más amplia por Bell County. Salado se encuentra entre Temple y Austin sobre la I-35 y ofrece un lugar agradable para hacer una pausa sin salir del corredor principal. Para una parada corta, los viajeros pueden disfrutar del carácter del pueblo y luego regresar a la Interstate 35 para el tramo final hacia Austin.
Austin-Bergstrom International Airport es el viaje más largo cuando el destino es un vuelo. El aeropuerto está a unas 80 millas de Temple, y el trayecto es de aproximadamente una hora y media con tráfico normal. No es simplemente una extensión de la ruta al centro, porque AUS se encuentra al sureste del centro, al otro lado del río.
Desde Temple, el viaje comienza en la Interstate 35 hacia el sur. Cuando Austin aparece a la vista, siga las señales del aeropuerto y cruce hacia la ubicación del aeropuerto al sureste. Debido a que el viaje al aeropuerto incluye el check-in, el equipaje, la seguridad y la posibilidad de tráfico cerca de la ciudad, el tiempo en carretera es solo una parte del itinerario general.
Use la distancia de aproximadamente 80 millas como la cifra básica de Temple al aeropuerto.
Reserve aproximadamente una hora y media para el viaje con tráfico normal.
Incluya tiempo extra por el tráfico de Austin, especialmente durante los períodos pico.
Consulte la información de su vuelo y reserve tiempo para los trámites del aeropuerto después de estacionar o de que lo dejen.
Un shuttle privado puede simplificar el traslado al aeropuerto al mantener el viaje directo y permitir que los pasajeros se concentren en el vuelo en lugar de en la navegación. Esto es particularmente útil para los viajeros que llevan equipaje, que viajan juntos o que coordinan una cita médica con un viaje posterior.
Manejar usted mismo le da control total sobre el vehículo, pero también pone todo el viaje sobre el viajero. Usted debe vigilar la carretera, encargarse de la navegación, seguir los cambios del tráfico y concentrarse al acercarse a Austin o al aeropuerto. Un shuttle privado traslada esa responsabilidad a un conductor y mantiene el viaje adaptado a su destino.
Para un viaje médico, la diferencia puede ser significativa. Un paciente o un familiar puede usar el viaje para descansar, revisar información o simplemente reducir la tensión de un viaje largo. Un conductor puede encargarse de la ruta de la Interstate 35 y ajustar la atención a medida que cambian las condiciones, lo cual es útil cuando una cita o un vuelo tiene un horario fijo.
Un shuttle privado ofrece un viaje directo sin la necesidad de navegar por calles desconocidas de Austin.
Los viajeros pueden mantener su atención en el descanso, la conversación o los planes próximos.
Las familias y los grupos pueden viajar juntos en un solo vehículo coordinado.
El equipaje y el equipo médico pueden permanecer con los pasajeros en lugar de separarse del viaje.
El conductor puede concentrarse en la ruta mientras los pasajeros se preparan para el centro, un hospital o AUS.
Un shuttle también es una opción práctica cuando el horario es incierto. La congestión de los viernes por la tarde y los fines de semana de fútbol de UT pueden hacer que un viaje normal sea mucho más largo, por lo que contar con otra persona que se encargue de la carretera puede reducir el estrés. El vehículo aún tiene que recorrer la misma distancia, pero los pasajeros no tienen que pasar todo el viaje pendientes del tráfico y buscando las señales.
Temple es conocida en todo el estado como un centro médico. El complejo hospitalario insignia de Baylor Scott & White y un hospital de Veterans Affairs son el pilar de una gran comunidad de atención médica, y los viajes médicos son una razón importante por la que las personas realizan el trayecto Temple-Austin. Los pacientes, las familias, los profesionales clínicos y los visitantes pueden viajar de Temple a Austin para citas especializadas, consultas o coordinación con otros proveedores de atención médica.
La identidad de Temple está estrechamente ligada a Bell County y a Interstate 35. La ciudad se encuentra en el corredor entre Waco y Austin, lo que le da una posición práctica para los viajes regionales. Esa ubicación respalda más que los viajes médicos; también conecta a los residentes con las compras, las universidades, los eventos y los servicios aeroportuarios en Austin.
Belton, la sede de Bell County, se encuentra a solo unas pocas miles al norte de Temple. Es el hogar de University of Mary Hardin-Baylor, lo que añade otro destino educativo a la zona local. Los viajeros que se desplazan entre Temple, Belton y Austin suelen utilizar el mismo corredor, y la proximidad hace que las dos ciudades se sientan conectadas aunque tengan identidades distintas.
Salado se encuentra entre Temple y Austin sobre I-35. El pueblo de hill country es una parada reconocible para los viajeros que se dirigen al sur, que ofrece un cambio de ritmo antes del tramo final hacia Austin. Su ubicación en la ruta principal lo convierte en uno de los puntos de referencia geográficos más claros entre Temple y la capital.
Temple también tiene una sólida herencia ferroviaria. La ciudad creció como pueblo ferroviario de Gulf, Colorado and Santa Fe, y su centro histórico y su estación reflejan esa historia. Esos puntos de referencia brindan contexto para el corredor moderno: Temple se desarrolló en torno al transporte, y Interstate 35 ahora cumple en gran medida la misma función regional para los viajeros que se desplazan entre las comunidades de Central Texas y Austin.
De Temple al centro de Austin hay about 68 millas. Las propias páginas de rutas del sitio registran una medida ligeramente diferente de 70 millas y about 1 hour 8 minutes. La diferencia es normal al comparar estimaciones de rutas, pero ambas cifras describen un viaje de roughly an hour con tráfico normal.
Con tráfico normal, el viaje dura un poco más de an hour. Las tardes de los viernes y los fines de semana de fútbol de UT pueden prolongar el viaje well past 90 minutes. Cualquier persona con una cita, evento o vuelo programado debe prever tiempo adicional en lugar de confiar en el extremo inferior de la estimación.
Austin-Bergstrom International Airport está a unas 80 millas de Temple. El viaje en auto dura aproximadamente una hora y media con tráfico normal. El aeropuerto está al sureste del centro, cruzando el río, lo que explica parte del trayecto más largo.
Salado es el notable pueblo de hill-country entre Temple y Austin en Interstate 35. Belton está al norte de Temple y es la sede del condado de Bell County, mientras que Temple es un importante centro médico en el corredor. Juntas, estas comunidades forman un tramo importante de los viajes por Central Texas entre Waco y Austin.