¿Qué tan lejos está Plano de Dallas? Distancia, tiempo de manejo y shuttle
📞 (817) 403-6196
Reserva ahora

Guía de conexiones de Dallas Love Field: una terminal, acceso a DART y traslados al aeropuerto

Por Lucia Mariana Solis-Herrera (es-texas-1), Texas Shuttle Edicion en Espanol · Actualizado: 10 de octubre de 2026

  • ✓ Viajes privados y sin paradas — nunca comparte vehículo
  • ✓ Servicio puerta a puerta 24/7, según su horario
  • ✓ Cambios gratuitos de fecha, hora, dirección o número de vuelo
  • ✓ Cancele con 48 horas o más de anticipación y reciba un reembolso del 70%
  • ✓ ¿Su conductor llega más de 30 minutos tarde? Cancele y reciba un reembolso completo
¿Puedo cambiar o cancelar mi reservación?
Los cambios son siempre gratuitos. Cancele 48 horas o más antes de la recogida para recibir un reembolso del 70% (la tarifa de reserva del 30% no es reembolsable), 60% entre 24 y 48 horas, o 50% entre 4 y 24 horas. Siempre es mejor cambiar que cancelar — los cambios nunca cuestan nada.
¿Qué pasa si mi vuelo se retrasa?
Monitoreamos su vuelo y ajustamos su recogida automáticamente. Los retrasos nunca le cuestan extra, y puede actualizar su número de vuelo o su hora de recogida sin costo.
¿Qué pasa si mi conductor llega tarde?
Si su conductor llega más de 30 minutos tarde y usted decide cancelar, recibe un reembolso completo.
¿Compartiré el viaje con alguien más?
No. Cada viaje es privado y sin paradas, puerta a puerta.
row-depth-1 row-number-2 ">

Guía de conexiones del Dallas Love Field: una sola terminal, acceso DART y traslados al aeropuerto


El diseño de aeropuerto más sencillo de Texas

Consultar tarifas

El Dallas Love Field (DAL) es lo opuesto al DFW: una sola terminal, 20 puertas y un espacio compacto para recorrer a pie, donde todo, desde la venta de boletos hasta el reclamo de equipaje

La distribución compacta concentra todo a lo largo de una sola sala: la comida y las tiendas se agrupan en la zona central de puertas, las estaciones de carga y un área de juegos infantiles (el Lil' Love Lounge) se encuentran a lo largo del pasillo de puertas, y el reclamo de equipaje está a minutos de la acera. El estacionamiento está organizado en torno al Garage A -- estacionamiento de corta estancia en el nivel inferior junto a la terminal para las recogidas, con opciones de estancia más larga en los niveles superiores de la misma estructura. Las recogidas de los pasajeros que llegan se planifican en torno al Garage A, ya que el antiguo estacionamiento de espera para celulares cerró en 2025. Los traslados reservados con antelación y las apps de transporte utilizan los carriles designados de Ground Transportation en el nivel inferior, en cualquiera de los extremos de la acera; los conductores se encuentran con los pasajeros en las puertas acordadas en lugar de circular, lo que la distribución de terminal única hace realmente sencillo.

Preguntas frecuentes sobre las conexiones en Love Field

¿Cuántas terminales tiene Love Field?

Una -- 20 puertas, todas accesibles a pie en unos diez minutos de un extremo al otro.

¿Cómo llego a Love Field en transporte público?

Toma la Línea Verde o Naranja de DART hasta la estación Inwood/Love Field y transborda al autobús gratuito Love Link (unos 8-9 minutos hasta la terminal); se aplica la tarifa estándar de viaje sencillo de DART.

¿A qué distancia está Love Field del aeropuerto DFW?

Unas 20 millas -- de 25 a 40 minutos por carretera según el tráfico.

¿Dónde recogen los traslados privados en Love Field?

En la zona de Ground Transportation del nivel inferior; los traslados reservados con antelación coordinan la puerta exacta contigo al momento de reservar.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la forma más fácil de ir del centro de Dallas a Love Field?

El traslado de Dallas a Love Field cubre el trayecto de seis millas puerta a puerta desde el centro de la ciudad. Si viajas ligero, el tren DART más el autobús Love Link toma unas 40 minutos en total—nuestro traslado evita los transbordos y te deja en la terminal.

¿Cómo me traslado entre Love Field y DFW?

Es un trayecto de 20 millas que en transporte público resulta lento—los transbordos en tren más el Love Link suman unas 50 minutos. Un traslado dedicado de Love Field a DFW lo hace directo, y un traslado inverso de DFW a Love Field atiende a los pasajeros de American y a los pasajeros internacionales que llegan.

¿Qué pasa si mi vuelo a Love Field se retrasa?

Monitoreamos los vuelos para las recogidas en el aeropuerto, así que tu conductor se ajusta a los retrasos automáticamente. Solo comparte los datos de tu vuelo al reservar—en línea 24/7 o por teléfono—y la recogida es puerta a puerta en la dirección que indiques.

¿Puedo reservar un traslado privado en lugar de compartir el viaje?

Sí—los viajes son compartidos por defecto, pero un viaje privado sin compartir es un extra pagado que seleccionas al reservar. Obtendrás un sedán, SUV o van moderno y limpio, del tamaño adecuado para tu grupo, con un conductor profesional y verificado.

Datos rápidos: Dallas Love Field de un vistazo

Antes de planificar tu conexión, aquí tienes el aeropuerto en resumen: una terminal en el extremo norte del aeropuerto, un punto de control de seguridad, 20 puertas numeradas del 1 al 20 a lo largo de un solo pasillo, y solo servicio nacional. Según la guía de la terminal DAL de Upgraded Points, el aeropuerto cuenta con un carril exclusivo de TSA PreCheck más dos filas de CLEAR, con inscripción y filas de CLEAR operando a diario desde las 4:30 a.m. Servicio al cliente y estacionamiento responden ambos en el 214-670-5683; Objetos Perdidos está disponible en el 214-670-4227.

Cómo llegar a Love Field en auto: qué autopista tomarás

Tu ruta depende de dónde partas, y la ubicación de Love Field justo al noroeste del centro mantiene la mayoría de los trayectos cortos:

Punto de partidaRuta principalLo que debes saber
Centro de DallasI-35 E hacia el norte hasta la salida 432A (Inwood Road)Aproximadamente seis millas; la salida Inwood lleva directamente hacia el circuito de la terminal
Fort WorthTX-121 N hacia DFW, luego I-820 N/TX-121 N para conectar hacia el oesteTrayecto más largo a través del Metroplex -- prevé tiempo extra en hora pico
Pasajeros de DARTLínea Verde o Naranja hasta la estación Inwood/Love Field, luego el autobús Love Link 55La estación está a unas dos millas de la terminal; el viaje en autobús dura unos ocho minutos
Traslado reservado con antelaciónPuerta a puerta vía la zona de Ground Transportation del nivel inferiorSin estacionamiento ni búsqueda en la acera -- el conductor coordina la puerta exacta

Esa última fila es donde entramos nosotros: nuestro traslado de Dallas a Love Field elimina por completo la navegación por autopista, y los viajeros que vienen de más lejos pueden usar nuestro traslado de Waco a DFW para el acceso desde el sur.

Seguridad, PreCheck y CLEAR en Love Field

El único punto de control central es la característica de conexión distintiva de Love Field -- y su cuello de botella. Un carril exclusivo de TSA PreCheck más dos filas de CLEAR (una combinada CLEAR/PreCheck, una general) agilizan el paso de los viajeros elegibles durante los bloques de vuelos de Southwest por la mañana y al final de la tarde. Una nota para planificar: no hay Centro de Inscripción de TSA en DAL -- el más cercano está a unas 12 millas de distancia -- así que completa tu inscripción a PreCheck antes de tu viaje en lugar de contar con el aeropuerto. Los pasajeros internacionales que llegan también deben tener en cuenta que aquí no hay instalación de aduanas; esa es una función de DFW, por lo que nuestro traslado de DFW a Love Field es el enlace estándar para itinerarios internacionales a nacionales.

Comida, salones y carga dentro de la terminal

Love Field concentra aproximadamente 27 restaurantes, cafés y mostradores de comida para llevar a lo largo del vestíbulo, aunque solo unos tres se encuentran antes del control de seguridad, así que pasa el punto de control antes de decidir dónde almorzar. Para el tiempo de espera entre vuelos, un salón USO opera dentro del área segura cerca del Dallas Cowboys Club, abierto todos los días desde las 6:30 a.m. (según Upgraded Points), un servicio útil para los viajeros militares y sus familias en itinerarios con muchas conexiones. Las estaciones de carga se alinean en la sala de puertas de embarque, con los grupos de asientos más grandes en el área central de puertas: ocupa un asiento cerca de un enchufe cuando los vuelos de Southwest llenen el vestíbulo.

Objetos perdidos, cajeros automáticos y servicios prácticos

¿Olvidaste algo? La oficina de objetos perdidos de DAL se encuentra fuera del área segura en el segundo nivel de la terminal, cerca del puente aéreo del estacionamiento A/B; los artículos recuperados en áreas públicas o en el punto de control se envían allí, y la oficina atiende en el 214-670-4227. Las necesidades de efectivo están cubiertas con seis cajeros automáticos: tres dentro del área segura y tres fuera. ¿Vas a recibir a un pasajero que llega? El estacionamiento de corta estancia en el nivel inferior del Garage A sigue siendo la opción desde que el estacionamiento de espera para celulares cerró en 2025.

Conexiones en Love Field: Preguntas frecuentes extendidas

¿Love Field cuenta con TSA PreCheck y CLEAR?

Sí: un punto de control con un carril exclusivo de PreCheck y dos filas de CLEAR. Los carriles y la inscripción de CLEAR funcionan todos los días desde las 4:30 a.m., pero inscríbete en otro lugar: DAL no cuenta con un centro de inscripción de TSA en sus instalaciones.

¿Hay un salón en Love Field?

Un salón USO opera después del control de seguridad cerca del Dallas Cowboys Club, abierto todos los días desde las 6:30 a.m. No hay salones de aerolíneas en DAL.

¿Cuántos lugares para comer hay en Love Field?

Alrededor de 27 opciones de comida y bebida, la mayoría después del control de seguridad en el área central de puertas de embarque: planea comer después del punto de control.

¿Dónde está la oficina de objetos perdidos en Love Field?

Segundo nivel, fuera del área segura, cerca del puente aéreo del estacionamiento A/B. Llama al 214-670-4227.

¿Cuál es la forma más rápida de ir del centro de Dallas a Love Field?

En auto o transporte vía I-35 E hasta la salida 432A (Inwood Road), unas seis millas. Los usuarios de transporte público usan la Línea Verde/Naranja de DART más el autobús Love Link 55, unas 40 minutos de principio a fin.

¿Puedo hacer una conexión internacional en Love Field?

No: la ley federal limita DAL al servicio nacional. Las conexiones internacionales se hacen vía DFW; nuestro transporte de Love Field a DFW cubre ese traslado de 20 millas puerta a puerta.


Ver tarifas

Ubicación, teléfono y horario de TX Shuttle

Logotipo de Texas Shuttle

320 Decker Dr. Suite 100

Irving, TX 75062

(817) 403-6196 Reservaciones

Lunes - viernes: 9:00 am - 7:00 pm CST

Sábado - domingo: 10:00 am - 7:00 pm CST

También puedes reservar en línea 24/7


Texas Shuttle desde el Aeropuerto Internacional DFW en Texas

Puerta a puerta, a cualquier dirección, directo según tu horario, #1 servicio de transporte y auto desde el Aeropuerto Internacional DFW en Dallas Fort Worth

Consultar tarifas

Publicaciones por etiqueta