Guía de Austin-Bergstrom: 1 terminal, 8 mi, viajes en shuttle
Por Lucia Mariana Solis-Herrera (es-texas-1), Texas Shuttle Edicion en Espanol · Actualizado: 10 de octubre de 2026
Guía de la Terminal de Austin-Bergstrom
Los viajes de ida y vuelta te ahorran un 10%
El Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom (AUS) es pequeño para los estándares de una gran ciudad, pero se comporta como un aeropuerto mucho más grande en horas pico. Esta guía recorre todo el edificio una vez, de principio a fin: dónde ocurren las llegadas, dónde está realmente el transporte terrestre, hasta qué hora el aeropuerto sigue lleno y la forma más rápida de llegar desde la acera hasta cualquier dirección en el centro de Texas. Si ya sabes que necesitas un transporte, nuestra página para reservar un shuttle de aeropuerto en línea muestra el proceso de cotización y confirmación en 60 segundos, y puedes reservar una recogida en AUS a cualquier hora del día o de la noche.
Una terminal, dos niveles: la Terminal Barbara Jordan
Todos los vuelos comerciales en Austin-Bergstrom llegan y salen de un solo edificio, la Terminal Barbara Jordan. Eso hace que el aeropuerto sea inusualmente fácil de recorrer una vez que entiendes la distribución de dos niveles:
- Nivel superior (salidas): ventanillas de boletos, registro en la acera, controles de la TSA y la entrada de seguridad. Aquí se realizan las dejadas. Si alguien solo te va a dejar, esta es la única acera que necesitas.
- Nivel inferior (llegadas): las cintas de reclamo de equipaje y el área de transporte terrestre. Aquí se realizan las recogidas, y la acera de llegadas es el tramo de pavimento más concurrido del aeropuerto entre aproximadamente las 4 p.m. y las 8 p.m. de lunes a viernes.
Como solo hay una terminal, no hay traslados en tren ni buses shuttle entre salas dentro del área de seguridad. Los tiempos a pie desde la puerta hasta el reclamo de equipaje son cortos en comparación con DFW o IAH; la mayoría de los viajeros llega a la cinta en un plazo de 10 a 15 minutos después de desembarcar. La contrapartida es la aglomeración: AUS se construyó para una fracción de su volumen actual de pasajeros, así que la terminal se siente llena incluso en días tranquilos.
Dónde se realizan realmente las recogidas en AUS
El nivel de llegadas tiene un área designada para el transporte terrestre, y es donde convergen las apps de viajes, los taxis y los shuttles previamente reservados. Dos cosas importan si quieres salir sin contratiempos:
- Lo reservado con antelación supera a pedir un viaje en la acera en horas pico. Un conductor que ya conoce tu vuelo y tu destino está en movimiento antes de que llegues a la acera. Los viajes por app y los taxis hacen fila en la misma congestión en la que están atascados todos los demás.
- El tiempo en el reclamo de equipaje determina la hora de tu recogida. Las cintas de AUS están cerca de las puertas, pero las noches de viernes y domingo pueden añadir de 15 a 20 minutos entre el aterrizaje y llegar a la acera con las maletas.
Texas Shuttle recoge a los viajeros de Austin-Bergstrom las 24 horas, los 7 días de la semana, con servicio puerta a puerta y sin paradas a cualquier dirección. Nuestra página del shuttle al aeropuerto de Austin explica el servicio completo: seguimos tu vuelo, ajustamos la recogida automáticamente si aterriza tarde y te llevamos directo a casa sin paradas y sin bus compartido.
Momento de la recogida después de aterrizar
Para las llegadas nacionales, normalmente programamos tu recogida 30 minutos después de que aterrice tu avión, tiempo suficiente para recorrer la sala y recoger el equipaje facturado en AUS. ¿Sin equipaje facturado? Puedes adelantarla a 15 minutos después del aterrizaje. Las llegadas internacionales disponen de 45 minutos para tener en cuenta aduanas. Si tu vuelo se retrasa, la recogida se ajusta automáticamente a la nueva hora de llegada. Envíanos un mensaje de texto si cambia tu número de vuelo para que nada quede a la suposición.
Vuelos de madrugada y a primera hora de la mañana
Austin-Bergstrom se ha convertido en un verdadero aeropuerto que opera las 24 horas. Los vuelos nocturnos de la costa oeste aterrizan a altas horas de la noche y las primeras salidas se preparan antes de las 5 a.m., lo que significa que el edificio nunca se vacía del todo. El transporte público y muchos shuttles compartidos se reducen drásticamente en esas franjas, que es exactamente cuando más importa un transporte reservado con antelación disponible 24/7. Reserva a la hora real en que aterrizas o a la hora real en que necesitas estar en la terminal, y el vehículo se programa en torno a ti, no en torno a un horario.
Cómo llegar desde AUS al resto de Texas
El centro de Austin está a unas 8 millas de la terminal, pero la mayoría de nuestros pasajeros de AUS no van al centro. Austin-Bergstrom es la puerta de entrada para una amplia franja del centro de Texas: Round Rock, Georgetown, San Marcos y New Braunfels son todos trayectos habituales, y cubrimos rutas más largas en todo el estado, incluidos Austin a DFW y Austin a Houston. Como el precio se cotiza por dirección, no por zona, ves el total exacto antes de reservar.
¿En qué se diferencia su servicio?
- Cualquier dirección - Recogemos y dejamos en tu casa, oficina, hotel o cualquier aeropuerto.
- Mejor - la mayoría de los viajes son sin paradas y sin compartir en un auto cómodo, SUV o Shuttle.
- Flexible - te recogemos según tu horario 24/7, y es gratis cambiar la fecha o la hora si tus planes cambian.
- Más seguro - todos nuestros conductores pasan por verificaciones de antecedentes con huellas dactilares a nivel nacional.
- Más rápido - solo vas tú en el vehículo, así que la mayoría de los viajes tardan la mitad del tiempo que un shuttle compartido.
- Conveniente - Puerta a Puerta significa que no tienes que organizar ni pagar un segundo viaje para llegar a casa.
Cinco consejos para un viaje sin contratiempos a Austin-Bergstrom
- Añade 15 minutos extra los viernes y domingos por la noche. Son las oleadas de llegadas más intensas de la semana, desde la fila de seguridad hasta la cinta de equipaje y la acera.
- Usa el nivel superior para las dejadas y el nivel inferior para las recogidas. Confundirlos es la causa más común de conexiones perdidas en AUS.
- Reserva con tu número de vuelo, no solo con una hora. Nos ajustamos automáticamente cuando el vuelo se retrasa, lo cual importa en un aeropuerto donde se acumulan las llegadas de la tarde.
- Haz el check-in y factura el equipaje antes de la seguridad en horas pico. El único punto de control se satura rápido; el kiosco más la entrega de equipaje es más rápido que esperar en la fila completa.
- Para salidas tempranas, reserva la recogida al menos 2 horas antes de un vuelo nacional. La seguridad de AUS alcanza su punto máximo antes de las 6 a.m., aunque el aeropuerto parezca tranquilo.
¿Y si aterrizo en AUS pero luego salgo en avión desde otro aeropuerto?
Eso ocurre más de lo que crees, sobre todo durante la temporada de festivales y los partidos en casa de UT. Realizamos traslados directos de aeropuerto a aeropuerto en todo el estado, así que puedes reservar una recogida en Austin-Bergstrom que te lleve a la acera de salidas de tu siguiente aeropuerto en un solo viaje sin paradas.
Servicio de Shuttle en Austin-Bergstrom
Haga clic arriba para consultar las tarifas
Precios / Tarifas en AUS
¿Cuánto cuesta un shuttle hacia o desde Austin-Bergstrom?
Depende de las direcciones que ingrese, la hora del día y el número de pasajeros. Haga clic en cualquier botón "Check Rates" de esta página, ingrese su dirección completa para obtener la cotización más precisa (tenemos tarifas especiales para ciertos códigos postales, y la mayoría de los precios se basan en el millaje), y el total aparece al instante. Las tarifas son totales por el vehículo, no por persona.
¿Cómo puedo ahorrar dinero?
Ingrese el código promocional "ONLINE" para viajes de ida y vuelta y ahorre un 10% por reservar en línea, o reserve un viaje de ida y vuelta y ahorre en ambas direcciones. El código promocional "NONSTOP" le da una mejora gratuita al servicio sin paradas.
¿Cómo obtengo una cotización precisa?
- Paso 1 - Ingrese ambas direcciones y haga clic en "View Rates". Escriba la dirección completa de la calle en lugar de solo la ciudad para obtener una cifra exacta.
- Paso 2 - Elija su servicio y la cantidad de pasajeros, luego haga clic en "Reserve Now" en el precio que desee.
- Paso 3 - Ingrese su nombre, teléfono celular y correo electrónico para guardar la cotización; podemos buscarla por nombre si llama.
- Paso 4 - No se cobra nada hasta que agregue una tarjeta en la pantalla final de reserva y haga clic en "Confirm My Reservation". Después recibirá automáticamente un correo electrónico de confirmación.
¿Cuesta algo cambiar mi reservación?
No. Cambie la fecha o la hora sin costo alguno. Si aún no conoce su número de vuelo, reserve con una hora estimada y actualícela más tarde.
Nuestros vehículos mejores
Enviamos un auto cómodo (1-3 pasajeros) o una SUV (4+ pasajeros) a Austin-Bergstrom, con Mercedes Sprinter Shuttles, Lincoln Navigators y Lincoln MKZ en la flotilla. Los vehículos están limpios, son más nuevos y en su mayoría de tamaño completo. Su conductor cumple con el plan de llegada que usted establezca, le ayuda con el equipaje y conduce sin paradas hasta su dirección.
Nuestra gran empresa
Con más de 50,000 clientes y 5 años en el negocio, Pickup Shuttle LLC es propietaria de Texas Shuttle y cuenta con conductores de shuttle en todo el Estado de Texas. Nuestra oficina principal está en Irving, a 10 minutos del Aeropuerto DFW y de Love Field, y cubrimos Austin, Houston, San Antonio y todo lo que hay entre medio.
Oficina principal
320 Decker Drive
Irving, TX 75062
Ganador del Premio de Viajes y Hospitalidad - 6 Años Consecutivos